A REAL CHANCE - переклад на Українською

• реальний шанс
• реальну можливість
• реальні шанси
• реальна можливість
• реальним шансом

Приклади вживання A real chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

it means that you get a real chance to become the owner of a large
що ви отримуєте реальну можливість стати власником великого

With four races to go the Finn still had a real chance to beat Thomas Lüthi for the title, Gábor only mathematical,
За чотири гонки до закінчення чемпіонату фін мав реальні шанси перемогти Томаса Люті в боротьбі за титул чемпіона,

For the first time in all these years the city has got a real chance to solve the problem
Місто вперше за всі ці роки отримало реальний шанс вирішити проблему і з допомогою ЄБРР рекультивувати сміттєзвалище

Among them, 114 families wish to adopt a child over the age of 12 years of age(including 103 families from the United States)- they have a real chance to realize their desire to adopt a child from Ukraine.
З них: 114 сімей бажають усиновити дитину віком старше 12 років(з них 103 сім'ї із США)- ці родини мають реальні шанси реалізувати свій намір і усиновити дитину в Україні.

But surely, we aren't blind and understand very well how hard it is for villagers to believe that they will have a real chance to buy that land(competing with agricultural holding companies- EP).
Але, звісно, ми не сліпі, і ми чудово розуміємо, як складно селянам повірити в те, що у них буде реальна можливість купити цю землю(конкуруючи з агрохолдингами.- ЄП).

you get a real chance to get rid of the lion's share of problems related not only to the registration,
ви отримуєте реальний шанс позбутися левової частки проблем, пов'язаних не тільки з оформленням, підготовкою необхідних документів,

six parties have a real chance to get into the Verkhovna Rada, and, consequently.
шість партій мають реальні шанси потрапити до Верховної Ради.

And if there is an inability to integrate them into the existing business, you should consider developing potentially disruptive technology as a separate business which has a real chance to fly if/when your breakthrough solution captures the market.
І якщо неможливо інтегрувати їх в існуючу діяльність, слід розглянути можливість розробки потенційно руйнівної технології у якості окремої діяльності, яка має реальний шанс завоювати ринок.

Tripp has a real chance not only to finally change his life but also to find a real friend.
у Тріппа з'являється реальний шанс не тільки нарешті змінити життя, але й знайти справжнього друга.

these reactions have lasted for more than two weeks- there's a real chance that depression is the culprit.
така реакція триває більше двох тижнів- є реальний шанс, що депресія є винуватцем цього.

also provides a real chance to go to the famous universities of Cambridge and Oxford.
але і надає реальний шанс поступити в знамениті університети Кембріджа і Оксфорда.

you have a real chance to eliminate the cause of the disease,
у вас є реальний шанс усунути саму причину

Tripp has a real chance not only to finally change his life but also to find a real friend….
у Тріппа з'являється реальний шанс не тільки нарешті змінити життя, але й знайти справжнього друга.

you have a real chance to eliminate the cause itself
у вас є реальний шанс усунути саму причину

Now, when they have a real chance to continue this in Ukraine,
А тепер, коли є реальна нагода все це продовжувати в Україні,

We have a real chance to save the Sehuencas water frog- restoring a unique part of the diversity of life that is the foundation of Bolivia's forests,
У нас є реальний шанс врятувати водяну жабу Sehuencas- відновити унікальну частину різноманіття живої природи, що є основою лісів Болівії,

their relationship always has a real chance to withdraw interesting,
завжди має реальні шанси зняти цікавий,

It was assumed that the ceasefire will present a real chance to end the bloodshed,
Передбачалося, що режим перемир'я являтиме собою реальний шанс на припинення кровопролиття,

so our tourists have a real chance to meet this monster,
тому у наших туристів є реальний шанс зустріти цього монстра,

these processes offer a real chance for this country to obtain a better place in the new era of civilization based on science,
ці процеси дають реальний шанс нашій країні посісти гідне місце на новому етапі цивілізації, спираючись на науку,