РЕАЛЬНИЙ ШАНС - переклад на Англійською

• real chance
• realistic chance
• real shot
• real opportunity

Приклади вживання Реальний шанс Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна зробити висновок, що лікування в Білорусі- це реальний шанс на порятунок життя
it can be concluded that treatment in Belarus is a real chance to save lives

безпеки, а також реальний шанс працювати в Польщі
security as well as a real chance of employment in Poland

Ми маємо шанс- реальний шанс, і якщо ми підтримаємо відкриті та вільні системи та організації, що воюють на нашому боці- EFF, Bits of Freedom, EDRi, CCC, Netzpolitik.
We have a chance, a real chance, and if we support open and free systems, and the organizations that fight for them-- EFF, Bits of Freedom, EDRl, ORG, CC, Netzpolitik.

Ми бачимо реальний шанс для миру в Афганістані,
We now see a real chance for peace in Afghanistan,

У той час як люди вважають, що існує реальний шанс на певний мирний процес,
To the extent that people think there is a realistic chance of some sort of[peace]

є реальний шанс не тільки поліпшити на якийсь період свої результати, але і зрозуміти,
there is a real chance not only to improve at some period of their results,

Зараз існує реальний шанс того, що це станеться з Азербайджаном з 2021 року,
There is now a realistic chance of this happening with relation to Azerbaijan from 2021,

Місто вперше за всі ці роки отримало реальний шанс вирішити проблему і з допомогою ЄБРР рекультивувати сміттєзвалище
For the first time in all these years the city has got a real chance to solve the problem

відтепер ще десятки асоціацій зможуть створити жіночу збірну, знаючи, що у них є реальний шанс пройти кваліфікацію.
dozens more member associations will organise their women's football programme knowing they have a realistic chance of qualifying.

ви отримуєте реальний шанс позбутися левової частки проблем, пов'язаних не тільки з оформленням, підготовкою необхідних документів,
you get a real chance to get rid of the lion's share of problems related not only to the registration,

ми сподіваємося, буде реальний відповідь, щоб збільшити поставки, що дає кожному реальний шанс на власне житло".
we hope there will be a genuine answer to boost supply that gives everyone a realistic chance to own a home.”.

у Тріппа з'являється реальний шанс не тільки нарешті змінити життя, але й знайти справжнього друга.
Tripp has a real chance not only to finally change his life but also to find a real friend.

відтепер ще десятки асоціацій зможуть створити жіночу збірну, знаючи, що у них є реальний шанс пройти кваліфікацію.
dozens of more member associations will organize their women's football program knowing they have a realistic chance of qualifying.

така реакція триває більше двох тижнів- є реальний шанс, що депресія є винуватцем цього.
these reactions have lasted for more than two weeks- there's a real chance that depression is the culprit.

але і надає реальний шанс поступити в знамениті університети Кембріджа і Оксфорда.
also provides a real chance to go to the famous universities of Cambridge and Oxford.

здатні змінити своє бачення світу інвестицій і який дасть вам реальний шанс підкорити нові вершини бізнесу разом з нашою компанією.
capable to change your vision of the world of investments and which will give you the real chance to conquer new peaks of business together with our company. We are SKYLLEX.

є дуже реальний шанс, що ми втратимо Україну.
there is a very real chance that we will lose Ukraine.

у вас є реальний шанс усунути саму причину
you have a real chance to eliminate the cause of the disease,

у Тріппа з'являється реальний шанс не тільки нарешті змінити життя, але й знайти справжнього друга.
Tripp has a real chance not only to finally change his life but also to find a real friend….

у вас є реальний шанс усунути саму причину
you have a real chance to eliminate the cause itself