UNIQUE CHANCE - переклад на Українською

• унікальний шанс
• унікальну можливість
• унікальна можливість
• унікальним шансом
• унікального шансу

Приклади вживання Unique chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Connoisseurs of art have a unique chance to get acquainted with the canvas of the master of the brush in the space of the art gallery"Manufacture" from January 27 to March 23, 2018.
Поціновувачі мистецтва мають унікальний шанс познайомитись з полотнами майстра пензля в просторі арт-галереї«Мануфактура» з 27 січня по 23 березня 2018 року.

The forthcoming monetary reform offers a unique chance to denounce the perpetrators,
Наступна грошова реформа надає унікальну можливість денонсувати злочинець,

Ukraine has a unique chance in the next 5 years to form a new model of a territorial system based on the powers of the consolidated communities
Україна має унікальний шанс у найближчі 5 років сформувати нову модель територіального устрою, який базуватиметься на силі об'єднаних громад

Moreover, each national lotto draw offers a unique chance to win fantastic prizes amounting from £20,000 to £1 million in a special super draw which is held after the main national lottery UK draw.
Крім того, в кожному тиражі британської лотереї існує унікальна можливість виграти чудові премії в розмірі від £ 20,000 до £ 1 мільйона фунтів стерлінгів за результатами розіграшу спеціального супер тиражу, який відбувається після основного жеребкування національної лотереї.

the military expert says that the new president's team has a unique chance to reform the Ukrainian army,
військовий експерт каже, що команда нового президента має унікальний шанс на реформування української армії,

The members of the orchestra have the unique chance to work in close cooperation with young European musicians such as the National Youth Orchestra of Germany.
Учасники колективу отримають унікальну можливість співпрацювати з молодими європейськими музикантами, а саме з Федеративним молодіжним оркестром Німеччини, разом із яким

On the tasting you will have a unique chance to taste all local specialties- homemade cheeses(brynza
Тут на дегустації у вас з'явиться унікальна можливість скуштувати всі місцеві спеціалітети- домашні сири бринзу

Katerina as the representative of Pavlenko Legal Group used a unique chance to get insider information on the principles of Convention interpretation by the Court,
Катерина як представник компанії Pavlenko Legal Group скористалися унікальним шансом отримати інсайдерську інформацію про принципи тлумачення Судом конвенції, виділити основні аспекти,

MA in Sociology Intercultural Mediation programme gives you a unique chance to ask and seek answers to the big questions about social changes taking place every day around you(think about migrations,
Програма МА з соціології Міжкультурне посередництво дає вам унікальну можливість запитати і шукати відповіді на великі питання про соціальні зміни, що відбуваються щодня навколо вас(подумайте про міграції,

I believe that Poroshenko has a unique chance: he is still not covered with blood
У пана Порошенка є унікальна можливість: у нього руки ще не забруднені кров'ю,

The spiritual leader of the Greek Catholics is confident that meeting with the Holy Father is a unique chance for the development of his Church, and is also a good news for Ukraine.
Духовний лідер греко-католиків переконаний, що зустріч зі Святішим Отцем є унікальним шансом для розвитку його Церкви, а також є доброю новиною для України.

wounded will be one more reason- an incentive- to hold this unique chance to make Ukraine live up to its potential.
поранених, буде ще однією причиною і стимулом дотримуватися цього унікального шансу, щоб Україна виправдала свій потенціал.

These individual players have the unique chance to form one international team- Jr's Global Five- and train together in Brazil for two days,
Ці гравці мають унікальний шанс сформувати одну міжнародну команду- Jr's Global Five- і тренуватися разом у Бразилії протягом двох днів,

Society track offers students a unique chance to gain a broad perspective on the contemporary developments in the field of cultural studies together with a practical focus on those aspects of culture which are of importance in today's societies.
суспільства трек пропонує студентам унікальну можливість отримати широкий погляд на сучасних розробках в області культурних досліджень разом з практичної спрямованості на тих аспектах культури, які мають важливе значення в сучасних суспільствах.

help in finding a unique chance for recovery, as well as rehabilitation of the child's parents.
допомога в пошуку унікального шансу на одужання, а також реабілітація батьків дитини.

Today, we have a unique chance to join forces,
Сьогодні у нас є унікальний шанс об'єднати зусилля,

Every our guest has unique chance to be transferred to the atmosphere of Ukrainian luxury,
Кожен наш гість має унікальну можливість поринути в ауру української розкоші,

The resources of the Road Fund give local communities a unique chance to become a part of the international transport corridor from the Baltic to the Black Sea
Ресурси Дорожнього фонду дають місцевим громадам унікальний шанс стати частиною міжнародного транспортного коридору від Балтики до Чорного моря

In fact, we had a unique chance to understand what is happening in the vicinity of the black hole during such“gaps”,- said Miguel Perez-Torres,
Фактично у нас з'явився унікальний шанс зрозуміти, що відбувається в околицях чорної діри під час подібних«розривів»,- заявив Мігель Перез-Торрес,

members of staff the unique chance to develop their skills in such a way that they are able to reach their own goals
ученим і співробітникам унікальну можливість розвивати свої навички таким чином, щоб вони могли реалізувати свої власні цілі