УНІКАЛЬНА МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• unique opportunity
• unique chance
• unique possibility
• unique ability

Приклади вживання Унікальна можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальна можливість м'яти поглинати ферменти з їжі
The unique ability of mint to absorb food enzymes

До естетичного задоволення від споглядання«кам'яної корони» додається унікальна можливість піднятися на плато найдовшою в Європі канатною дорогою всього за 20 хвилин.
Before aesthetically beautiful satisfaction from contemplation of a«stone crown» unique possibility to rise on a plateau by the longest in Europe rope road of all for 20 minutes is added.

У Львові є унікальна можливість отримати порцію тепла
In Lviv, you have a unique chance to receive a portion of warmth

і у нас є унікальна можливість контролювати долю наших гаманців
and we have the unique ability to control the fate of our wallets

Після відкриття в Україні Рейтингового агентства«Стандарт-Рейтинг» у українських компаній з'явилася унікальна можливість з мінімальними витратами отримати контрактний рейтинг від міжнародного агентства.
The opening of‘Standard-Rating' Rating Agency in Ukraine provided to Ukrainian companies a unique possibility of getting a contractual rating from an international agency at minimal cost.

в школі мистецтв у нас є унікальна можливість і етичну відповідальність формувати культуру, яка є більш екологічно відповідальної.
believe that as a school of the arts we have a unique ability and an ethical responsibility to shape a culture that is more environmentally responsible.

Це унікальна можливість взяти участь у захоплюючій лабораторії викладання
It's a unique opportunity to participate in an exciting laboratory of teaching

випускникам надається унікальна можливість замовити та придбати всі товари
graduates will get the unique opportunity to order and buy all goods

Унікальна можливість познайомитися з американською культурою зсередини,
This is the unique oportunity to see the American culture from the inside,

Здобуття післядипломної освіти у Польщі, у міжнародному середовищі- це унікальна можливість поєднання культурного,
Enrolling on the international studies in Poland is a unique chance to link cultural, social

За рахунок стрімкого розвитку технологій в останні десятиліття з'явилася унікальна можливість хірургічного лікування більшості відомих порушень ритму і провідності серця.
Thanks to the rapid development of technology in the past decade we have the unique opportunity of surgical treatment of the majority of known disorders of heart rhythm and conduction.

А це унікальна можливість стати частиною кіноринку, який щоразу збирає понад тисячі професіоналів з усього світу.
This will provide them with a unique opportunity to become a part of the film market which gathers thousands of professionals from all over the world every year.

Учасникам конференції буде надана унікальна можливість послухати передових експертів в блокчейне
The participants will be provided with a unique opportunity to listen to advanced experts in the blockchain

Ця поїздка- ще й унікальна можливість обмінятися досвідом з партнерами Fras-le із понад 30 країн світу.
More over, this trip- was a unique opportunity to share experiences with partners Fras-le from more than 30 countries.

Унікальна можливість спробувати старопольській«Бігось» тільки на Західній Україні,
It's a unique opportunity to flavor staropilskyy bigos here,

Тому що Х- це унікальна можливість для вас зустрітися з зірковим експертом, який стане вашим провідником в світ нових знань!
Because X is a unique chance for you to meet a star expert who's going to become your guide to the world of new knowledge!

Це унікальна можливість для режисерів та режисерок короткометражних фільмів познайомитися з представниками VOD-платформ
It's a unique opportunity for makers of short films to meet representatives of VOD platforms

Це унікальна можливість швидко та легко дізнатися синглів з усіх регіонів
A is a unique opportunity to get to know quickly and easily with singles from all regions

Програма«Подвійний диплом»- це унікальна можливість для студентів всього за 3 роки отримати відразу дві акредитовані ступеня бакалавра
Double degree programs are the unique opportunity for students to simultaneously receive two accredited Bachelor degrees

Для молоді це унікальна можливість пізнати механізми та процеси політичного регулювання в країні,
This is unique possibility for young people to experience mechanisms and processes of the political adjusting in the country,