REAL-ESTATE - переклад на Українською

• нерухомості
• нерухомість
• нерухомістю

Приклади вживання Real-estate Англійська мовою та їх переклад на Українською

He invested much of his wealth in real-estate purchases in Stratford and bought the second-largest house in town, New Place, in 1597.
Він вклав велику частину свого багатства в закупівлях в сфері нерухомості в Стратфорді і купив другий за величиною будинок в місті, нове місце, в 1597 році.

Real-estate data suggests a water view adds a 116.1 per cent premium to a property;
Дані по нерухомості показують, що вид на воду піднімає ціну на нерухомість на 116, 1 відсотка;

Specialist in corporate and real-estate law, advises foreign companies on tax
Спеціаліст корпоративного та земельного права, консультує іноземні компанії щодо податкового

But the real-estate company bought the property
Но строительная компания купила землю,

Real-estate prices provide a clear indicator of the dominance of superstar cities,
Ціни на нерухомість є чітким індикатором домінантної позиції суперзіркових міст

Real-estate tax… Hurray!!!
Податок на нерухомість… Ура!!!

But Boston's total real-estate assets are actually worth almost 40 times their book value,
Але загальні активи Бостона в сфері нерухомості фактично становлять суму майже в 40 разів більшу, ніж їх балансова вартість,

then he made me drive him around… used me as his own personal real-estate agent and… for other things.
затем заставил возить его… Использовал как личного агента по недвижимости и для других вещей.

divorces and real-estate transactions- you still have to get out of the house for those.
здійснювати операції з нерухомістю- для цього вам все одно доведеться вийти з оселі.

be able to place real-estate loans, ie a real estate-based loan.
мати змогу розміщувати кредити на нерухомість, тобто кредити на основі нерухомості..

I got a couple loopholes I got to get through with the, uh, real-estate attorneys.
Л получил несколько лазеек Мне надо пройти через С, хм, адвокатов недвижимости.

Northcraft and Neale conducted a study to measure the difference in the estimated value of a house between students and real-estate agents.
Норткрафт та Ніле провели дослідження для виміру різниці в оціночній вартості будинку між студентами та агентами з нерухомості.

At that point, the territory's economy was contracting by 8.3%, and the government had suspended land sales to prop up real-estate prices and avert a banking crisis.
У той час економіка цього регіону скоротилася на 8,3%, а уряд призупинив продаж земель для підтримки цін на нерухомість та запобігання банківській кризі.

Not the smartest thing I ever did, but my real-estate adviser was my penis.
Не найрозумніша річ яку я коли небудь робив, але… мій агент з нерухомості був мій член.

Rodrigo(Frank Rodriguez), a real-estate mogul;
магната з нерухомості;

including buying real-estate.
наприклад, для купівлі нерухомості.

was the son of a wealthy farmer and real-estate investor.
був сином заможного фермера та інвестора з нерухомості.

If you are questioning methods to grow to be a real-estate representative at Destin homes for sale,
Якщо вам задають методи, щоб рости, щоб бути представник нерухомості в Destin будинки для продажу, ви не можете

The rise of India's real-estate market additionally owes a great deal to the amazing photos caught through drone-mounted cameras given that they bring proved to be winning in promoting the potential people towards the parcel which has been placed on sale.
Зростання сектора нерухомості в Індії також багато в чому зобов'язаний вражаючим знімкам, знятим за допомогою безпілотних камер, оскільки вони виявилися успішними в заохоченні потенційних покупців до шматка землі, який був виставлений на продаж.

In the future, any person in any country of the world will have the possibility to buy real-estate in any other country of the world in electronic form 24/7 and in such a case, all the details of the transaction shall be recorded in the blockchain.
У майбутньому кожна людина зможе придбати нерухомість в будь-якій країні світу в електронному форматі, в режимі 24/7, і всі дані про угоду будуть записані в блокчейн.