НЕСТАНДАРТНИХ - переклад на Англійською

• non-standard
• unusual
• custom
• unconventional
• innovative
• nonstandard
• non-routine
• non-typical
• non-conventional
• unorthodox
• sub-standard
• outsize

Приклади вживання Нестандартних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це потребує нестандартних рішень, бо стандартними механізмами ми не забезпечимо виконання всіх завдань і забезпечення сталого розвитку»,- зазначив Володимир Гройсман.
All this requires unconventional solutions, because using the standard mechanisms we will not ensure the fulfillment of all tasks as well as sustainable development", said Volodymyr Groysman.

з'єднання стандартних і нестандартних параметрів в найкоротші терміни зі складів на території Росії і України.
connection of standard and custom settings in the shortest possible time from warehouses in Russia and Ukraine.

дії в нестандартних ситуаціях.
the actions in unusual situations.

Китайська провінція Харбін може похвалитися одним з найбільш сучасних і нестандартних ресторанів у світі,
The Chinese province of Harbin boasts one of the most modern and innovative restaurants in the world,

Гнучкість, застосування нестандартних рішень, увага кожному клієнту
Flexibility, implementation of unconventional solutions, attention to every client

Основний підхід до автомобілебудування у компанії полягає в розробці нестандартних рішень, які ніколи раніше в цій сфері не застосовувалися.
The basic approach to the automotive industry the company is in the development of custom solutions that never before in this field was not used.

Макет(аналог) квартири створений для імітації реальних умов пожежі, нестандартних ситуацій за місцем проживання людей.
Model(analog) of an apartment is designed for real fire conditions imitation, unusual situations in the residence of people.

Розробка нестандартних digital рішень від розробки мобільних аплікацій,web-сайтів до національних промо компаній в каналі digital.
Development of unconventional digital solutions, from the development of mobile applications and web sites to national promotion campaigns in digital channel.

Зокрема, у підходящих нестандартних елементах в межах множини дійсних чисел, як можна показати, є властивості, які відповідають властивостям нескінченно малих
In particular, suitable nonstandard elements within the set of real numbers can be shown to have properties that correspond to the properties of infinitesimal

У даному розділі представлені приклади нестандартних рішень, які були реалізовані завдяки старанній роботі власного штату програмістів, схемотехніків та технічних інженерів.
This section presents examples of innovative solutions that have been implemented thanks to the hard work of own staff of programmers, circuit engineers and technical engineers.

Crystal Code, провідний постачальник нестандартних етикеток, наклейок
Crystal Code, a leading supplier of custom labels, sticker,

Різноманіття моделей, використання множинних варіантів обробки дають можливість застосовувати барні столики навіть в самих нестандартних і маленьких кухонних приміщеннях.
The variety of models, the use of multiple finishing options make it possible to apply the bar tables, even in the most unusual and small kitchens.

Охоронці компанії«Сокіл» здатні діяти та приймати в складних нестандартних ситуаціях вірні рішення, а також забезпечувати їхнє своєчасне і миттєве виконання.
The guards of the Security Company“SOKOL” can operate in complex non-routine situations and take coordinated decisions as well as provide for their timely and instant execution.

Використання нестандартних основ, нарешті,
The use of unconventional bases, finally,

Ми спеціалізуємось на виконанні складних, нестандартних та оригінальних виробів
We specialize in manufacturing of complex, innovative and original products,

Ви також можете вибрати для нестандартних розмірів, якщо нічого зі списку звернень на свій смак, як ви хотіли б взяти свої брошури проекту.
You may also opt for custom sizes if nothing from the record appeals to your taste as to how you will wish to take your brochures project.

Net це компанія, яка продає доменні імена для«нестандартних» доменів верхнього рівня.
Net is a company that sells domain names for"nonstandard" top-level domains.

традиційному стилі і не підходять для любителів нестандартних форм і кольорів,
are not suitable for lovers of unusual shapes and colors,

Дослідження також проводяться Департаментом нестандартних джерел енергії в штаті Раджастхан,
Research is also undertaken by the Department of unconventional energy sources in Rajasthan,

програмування нестандартних можливостей визначається кожного разу індивідуально залежно від передбачуваних трудовитрат.
programming non-typical capabilities determine each time individually depending on the anticipated labour-intensiveness.