НЕСТАНДАРТНИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• non-standard solutions
• innovative solutions
• unconventional solutions
• custom solutions

Приклади вживання Нестандартних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

в розробці комплексних і нестандартних рішень.
to the development of complex and non-standard solutions.

ми зібрали безліч нестандартних рішень і якісно нових пропозицій для майбутнього замовника.
we have collected a lot of non-standard solutions and qualitatively new proposals for the future customer.

другий варіант краще для будь-якого любителя оригінальних і нестандартних рішень.
the second option is preferable for any fan of original and non-standard solutions.

А якщо Ваш об'єкт потребує нестандартних рішень, понад півсотні наших кваліфікованих інженерів
If Your site requires а non-standard solution, more than fifty our qualified engineers

Гнучкість, застосування нестандартних рішень, увага кожному клієнту
Flexibility, implementation of unconventional solutions, attention to every client

Основний підхід до автомобілебудування у компанії полягає в розробці нестандартних рішень, які ніколи раніше в цій сфері не застосовувалися.
The basic approach to the automotive industry the company is in the development of custom solutions that never before in this field was not used.

Володіння сучасними виставковими технологіями і пошук нестандартних рішень дозволяють виставковому центру«Одеський Дім» успішно реалізовувати проекти національного та міжнародного масштабів.
Implementation of the modern exhibition technologies and using of non-standard solutions allow the Exhibition Centre"Odessa Home" in holding the national and international projects successfully.

У даному розділі представлені приклади нестандартних рішень, які були реалізовані завдяки старанній роботі власного штату програмістів, схемотехніків та технічних інженерів.
This section presents examples of innovative solutions that have been implemented thanks to the hard work of own staff of programmers, circuit engineers and technical engineers.

Використання нестандартних рішень дозволить не тільки заощадити простір, але і створити стильний
The use of non-standard solutions will not only save space,

вимагає від України прийняття нестандартних рішень.
Ukraine requires the adoption of innovative solutions.

це можливо, і не боятися нестандартних рішень.
not be afraid of unconventional solutions.

Великий практичний досвід наших фахівців дозволяє вирішувати складні виробничі завдання, що вимагають нестандартних рішень і глибоких фундаментальних знань.
Broad practical experience of our professionals allows solving complex manufacturing problems that require nonstandard solutions and deep fundamental knowledges.

У дизайні квартири в стилі Nordic відчувається любов до кольору та нестандартних рішень.
In the design of an apartment in Nordic style you may feel fondness of colour and unusual solutions.

Це складне питання для складного світу, яке потребує креативних, нестандартних рішень.
It's a complex question for a complex world that calls for creative, nonbinary solutions.

після практичного подолання складних питань або пошуку нестандартних рішень.
after the practical overcoming of complex issues or the search for non-standard solutions.

потік нестандартних рішень та пропозицій, клієнтоорієнтованість,
constant flow of innovative solutions and proposals, confidence in the accuracy

пошуком нестандартних рішень.
and look for non-standard solutions.

кому-то навпаки хочеться яскравих, нестандартних рішень і вишуканого художнього стилю.
on the contrary, someone wants bright, non-standard solutions and an elegant artistic design style.

представлення нового покоління акваріумів Fluval і нестандартних рішень в їх конструкціях.
to present a new generation of Fluval aquariums and non-standard solutions in their designs.

але і безліч нестандартних рішень- як рекламних, так і архітектурних.
but also a lot of non-standard solutions- as advertising, and architectural.