Приклади вживання Нестерпний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у той час як інші страждають від печіння або нестерпний біль на одній стороні свого тіла.
по дому поширюється нестерпний чад.
створюючи нестерпний запах.
вниз по Хресту набагато швидше, незважаючи на нестерпний біль.
that He deeper breaths, and He involuntarily moved up and down the Cross much faster, despite the excruciating pain.закидали в місто в надії, що нестерпний сморід вб'є всіх всередині.
lobbed into the city in the hope that intolerable stench would kill everyone inside.чи одягу, який вона одягала-- викликав нестерпний, гострий біль.
as she put it on-- caused excruciating, burning pain.закидали в місто в надії, що нестерпний сморід вб'є всіх всередині.
lobbed into the city in the hope that the intolerable stench would kill everyone inside.Коли Костянтин нарешті зміг отримати трамадол, виявилося, що він є заслабким аби втамувати його нестерпний біль.
When Konstantin was finally able to get tramadol, it turned out to be far too weak to control his excruciating pain.викликає реакцію організму на нестерпний продукт.
which causes the body to react to an intolerable product.вниз по Хресту набагато швидше, незважаючи на нестерпний біль.
He took deeper breaths, and He involuntarily moved up and down the Cross much faster, despite the excruciating pain.у складі яких є нестерпний компонент, може викликати алергічний цистит.
which is intolerable for a component may cause an allergic cystitis.бактерії продовжують розмножуватися, викликаючи нестерпний біль через те, що нерви стають незахищеними.
the bacterial invasion progresses causing excruciating pain as the nerves become exposed.Як Оскар Уайльд колись справедливо сказав:"мода форма каліцтва настільки нестерпний, що нам доводиться змінювати її кожні шість місяців.
As Oscar Wilde once rightly said,'fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months'.викликає майже нестерпний дискомфорт.
which causes an almost intolerable discomfort.закидали в місто в надії, що нестерпний сморід вб'є всіх всередині.
lobbed into the city in the hope that the intolerable stench would kill everyone inside.Як Оскар Уайльд колись справедливо сказав:"мода форма каліцтва настільки нестерпний, що нам доводиться змінювати її кожні шість місяців.
As Oscar Wilde said,“Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.”.Геніальний людина нестерпний, якщо не володіє при цьому, по крайней мере, ще двома якостями:
A man who possesses genius is insufferable unless he also possesses at least two other things:Геніальний людина нестерпний, якщо не володіє при цьому, по крайней мере,
Запах настільки нестерпний, що в багатьох громадських місцях в Азії він заборонений.
The smell is awful enough that it Але якщо біль нестерпний, то можна прийняти знеболювальні препарати, які лікар обов'язково порадить.
But if the pain is unbearable, you can take painkillers that the doctor will recommend.
