НЕІСНУЮЧИХ - переклад на Англійською

• non-existent
• nonexistent
• non-existing
• don't exist
• inexistent
• defunct

Приклади вживання Неіснуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай це зміна власника шляхом підробки документів, через неіснуючих реєстраторів або через«діри» в реєстрі.
This is usually a change of ownership by falsifying documents, through non-existent registrars or through“loopholes” in the registry.

також про його участь у неіснуючих терористичних організаціях.
as well as his participation in non-existent terrorist organizations.

У Великобританії, Вонга зобов'язали виплатити?2, 6 м до 45 000 клієнтів три роки тому після того, як він послав листи з погрозами від неіснуючих юридичних фірм.
In the UK, Wonga was ordered to pay £2.6m to 45,000 customers three years ago after it sent threatening letters from non-existent law firms.

Вона відома скрізь для майже неіснуючих побічних ефектів і хорошого співвідношення ціна/ якість.
It is known everywhere for the hardly existing side effects& its good price/ performance ratio.

Ви можете уникнути тремтіння(метод моделювання неіснуючих кольорів) та інших проблем з кольорами, дотримуючись описаних нижче принципів під час створення веб-графіки.
You can prevent dithering(the method of simulating unavailable colors) and other color problems by taking two precautionary steps when creating web graphics.

зруйнованих будинків і прикордонних стовпців вже неіснуючих держав….
border posts of states that no longer exist….

В Одеській області зафіксовано поодинокі випадки включення до списків виборців адрес неіснуючих будівель, відсутність адрес в списках,
In Odesa oblast there were some individual cases when addresses of non-existent buildings were included to the voter lists,

Однією з таких причин є«скляна стеля», тобто суспільний феномен формально неіснуючих обмежень для жінок, представників меншин просуватися
One of these reasons is the"glass ceiling" that is common phenomenon formally nonexistent restrictions for women,

Тому ми можемо мати істинні ідеї про видозміни неіснуючих, оскільки, хоча вони насправді і не існують поза розумом, все-таки сутність їх міститься в іншому так,
Hence we can have true ideas of non-existent modifications, since although they may not actually exist outside the intellect,

навіть створювала зорові образи неіснуючих об'єктів- НЛО, снігової людини.
even create visual images of non-existent objects- UFOs, Bigfoot.

завдав ці невидимі землі на власну карту в новій книзі під назвою"Атлас неіснуючих країн"(видавництво Macmillan, 2015).
has now charted these hidden lands in his new book, An Atlas of Countries that Don't Exist(Macmillan, 2015).

часто спланований акт поведінки, спрямований на навмисну імітацію неіснуючих симптомів і проявів психічних
often planned act of behavior aimed at deliberately imitating nonexistent symptoms and manifestations of mental

інвесторами уклавши фонди неіснуючих електронних товарів,
where investors funded non-existent electronic goods,

Том Петерс зумів викрасти$ 3, 65 млрд у своїй схемі"Понці", інвесторами уклавши фонди неіснуючих електронних товарів, щоб продати великим роздрібним торговцям коробки, які фактично не купували їх.
Tom Petters managed to steal $3.65 billion in his Ponzi scheme by having investors fund non-existent electronic goods to sell to big box retailers who weren't actually buying them.

дозволяють відкинути всіх цих примар як неіснуючих і“співати”(переважно верлібром) просто від усвідомлення
because they allow to dismiss all this as a non-existent ghosts and“sing”(preferably free verse)

Тому ми можемо мати істинні ідеї про видозміни неіснуючих, оскільки, хоча вони насправді і не існують поза розумом, все-таки сутність їх міститься в іншому так,
Wherefore we may have true ideas of modifications which do not exist: since although they do not actually exist outside the mind,

створення на основі цих реалій неіснуючих в природі, фантастичних квітів(наприклад,"кучерявки" або"лучка").
creation based on these realities not existed in nature, fantastic colors(for example,"onion").

Цей сценарій об'єднував кілька антиукраїнських проектів- створення фейкової«одеської народної республіки», розкрутка неіснуючих так званих«народної ради Бесарабії»,«Порто-Франко» тощо.
The plot united several anti-Ukrainian projects- the creation of a fake"Odesa People's Republic," the promotion of non-existent, so-called"Bessarabian National Council,""Porto-Franko," and others.

стали підставою для введення відносно мене міжнародних санкцій у вигляді заморожування неіснуючих активів і рахунків».
which led to the introduction of international sanctions against me as freezing the assets and accounts of non-existent”.

Євразії від російського націонал-більшовизму і через прищеплення нам неіснуючих провин за чужі гріхи не хочу.
Eurasia from Russian national-bolshevism and by affixing us with non-existant blame for the sins of others.