НЕ БУДУТЬ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• will not work
• do not work
• would not work
• will not operate
• won't work

Приклади вживання Не будуть працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі АЗС будуть працювати з ліцензіями або не будуть працювати взагалі»,- сказав Прем'єр-міністр Олексій Гончарук.
All filling stations either will operate under licenses or won't work at all,” said Prime Minister Oleksiy Honcharuk.

ваші розумові процеси не будуть працювати так само, як тоді, коли ви знаходитеся в більш спокійному настрої.
your thought processes will not work in the same way as when you are in a more dispassionate mood.

Коли я усунули способами, які не будуть працювати, я знайду спосіб, який буде працювати".
When I have eliminated the ways that won't work, I will find the way that will.”.

Спецслужби інших країн не будуть працювати з нашою поліцією апріорі, лише на рівні якогось запиту.
Special services of other countries will not work with our police a priori, only at the level of a request.

антибіотики не будуть працювати, і ваше тіло буде боротися з інфекцією самостійно.
antibiotics won't work and your body will fight off the infection on its own.

Хуки не будуть працювати, якщо ви забудете оновити,
Hooks won't work if you forget to update,

Вони не будуть працювати з SIS, не будуть передавати нам інформацію, якщо не будуть довіряти нам.
They will not work with SIS, will not pass us the secrets they hold, unless they can trust us not to expose them.

частини тіла, які контролюються цією областю, не будуть працювати належним чином.
the body parts controlled by that area won't work properly.

Але нові біомаркери нейровізуалізації можуть допомогти лікарям швидко ідентифікувати людей, для яких дорогі процедури не будуть працювати, щоб вони могли почати більш відповідну терапію.
But these neuroimaging biomarkers may help us quickly identify individuals for whom the costly treatments will not work so we can start a more appropriate therapy.

і такі методи, як setState не будуть працювати.
methods like setState won't work.

ігрові сервери не будуть працювати цілодобово.
the game servers will not work around the clock.

ви можете натиснути кнопку Увімкнути Авто CC/ BCC, і всі правила не будуть працювати.
you can click Enable Auto CC/ BCC, and all of the rules will not work.

однак деякі функції нашого сайту без них не будуть працювати.
parts of our site won't work without them.

Для запису DVD K3b потребує growisofs не нижче версії 5. 10. Всі старіші версії не будуть працювати і K3b не буде їх використовувати.
K3b needs at least growisofs version 5.10 to write DVDs. All older versions will not work and K3b will refuse to use them.

Але нові біомаркери нейровізуалізації можуть допомогти лікарям швидко ідентифікувати людей, для яких дорогі процедури не будуть працювати, щоб вони могли почати більш відповідну терапію.
Neuroimaging biomarkers may help us quickly identify individuals for whom the costly treatments will not work so we can start a more appropriate therapy.

деякі розділи нашого сайту, не будуть працювати належним чином.
some parts of our site will not work properly.

Стефанчук не виключає оптимізації комітетів надалі, якщо вони не будуть працювати за підсумками першого року.
Stefanchuk does not exclude the optimization of the committees in the future if they will not work according to the results of the first year.

Деякі речі на нашому веб-сайті не будуть працювати без деяких кукі-файлів.
A few things on our websites wouldn't work at all without some cookies.

настане момент, коли вони просто не будуть працювати».
at some point it doesn't work any longer.”.

Олексій Гончарук: Всі АЗС будуть працювати за ліцензіями або не будуть працювати взагалі.
Oleksiy Honcharuk: All petrol stations either will operate under license or won't operate at all.