WILL NOT BE USED - переклад на Українською

• не буде використовуватися
• не будуть використані
• не використовуватиметься
• не буде використовувати
• не будуть використовуватися
• не буде використана
• не буде використаний
• ніколи не використовуємо

Приклади вживання Will not be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The application information provided(including e-mail address) has not been and will not be used for any unlawful purpose;
(iv) надана Абонентом в Сертифікаті інформація(включаючи адресу електронної пошти) не використовувалась і не буде використовуватися в протизаконних цілях;

Your information will not be used for any other purpose, so stop worrying about it already.
Ця інформація не буде використана з жодною іншою метою, тому не турбуйтесь про неї.

All unpublished materials represented in the submitted paper will not be used in the own researches of the editor
Неопубліковані матеріали, представлені у надісланій статті, не будуть використовуватися у власних дослідженнях редактора

Even if you have the impression that this tutorial will not be used immediately, it's a good idea to understand how dynamic volumes work in Windows.
Навіть якщо у вас склалося враження, що цей посібник не буде використаний негайно, добре розуміти, як працюють динамічні томи у Windows.

It means that resources for development will not be used in their entirety for economic development.
Це означає, що ресурси для розвитку не будуть використані в повному обсязі для економічного розвитку.

your personal information will not be used for any other purpose.
Ваша особиста інформація не буде використовуватися для будь-якої іншої мети.

Your personal data will not be used for any purpose that you have not been aware of.
Ваші персональні дані не будуть використовуватися для будь-яких цілей, про які Ви не були обізнані.

Without prior parental consent, online information will only be used to respond directly to a child's request and will not be used for other purposes.
Без згоди батьків така інформація буде використана для контакту з користувачами через мережу Інтернет тільки в результаті прямої відповіді на запит дитини і не буде використана в інших цілях.

Citizens should have full control over their own data, while data concerning them will not be used to harm or discriminate against them.
Громадяни мають зберігати повний контроль над особистими даними і ці дані не будуть використані для заподіяння шкоди або дискримінації.

for the reasons given above, this name will not be used.
з наведених вище причин це назвою не буде використовуватися.

related to possible benefits will be kept confidential and will not be used for personal gain;
пов'язані з можливими перевагами, будуть зберігатися конфіденційними і не будуть використовуватися з метою отримання особистої вигоди;

the Taliban will guarantee that their controlled-territories will not be used against the US and her allies.
американцями таліби повинні гарантувати, що підконтрольні їм території не будуть використані проти Америки та її союзників.

without unnecessary elements and blocks that will not be used.
без зайвих елементів і блоків, які не будуть використовуватися.

The personal data associated with this inquiry will be retained only for the purpose of responding to your question or concern, and will not be used for marketing purposes.
Особисті дані, надані через цю форму, зберігатимуться лише з метою відповіді на ваше запитання і не будуть використовуватися для маркетингових цілей.

When the received applications contain this kind of additional data, such data will not be used or taken into consideration in the recruitment process.
Якщо представлені документи містять додаткові дані, вони не будуть використовуватися або включені в процес рекрутації.

The personal data submitted via this form will be retained only for the purpose of responding to your question or concern, and will not be used for marketing purposes.
Особисті дані, надані через цю форму, зберігатимуться лише з метою відповіді на ваше запитання і не будуть використовуватися для маркетингових цілей.

Personal data submitted through this form will only be retained for the purpose of responding your question or concern and will not be used for marketing purposes.
Особисті дані, надані через цю форму, зберігатимуться лише з метою відповіді на ваше запитання і не будуть використовуватися для маркетингових цілей.

since they simply will not be used at the amateur level.
так як вони просто не будуть використовуватися на аматорському рівні.

We want to build a global operating system that will not be used solely by Huawei," Yu said.
Ми хочемо створити глобальну операційну систему, яку буде використовувати не тільки Huawei",- сказав менеджер компанії Річард Ю.

However, acceleration will not be used photons that are emitted by the sun,
Однак для розгону будуть використані не фотони, які випромінюються сонцем,