YOU WILL NOT BE ABLE TO USE - переклад на Українською

• ви не зможете використовувати
• ви не зможете користуватися
• ви не зможете скористатися
• ви не зможете використати

Приклади вживання You will not be able to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

you prevent their use through your browser settings, you will not be able to use all the functionality of our website.
заборонити їх використання за допомогою параметрів веб-переглядача, ви не зможете використовувати всю функціональність нашого веб-сайту.

If you decide to reject all cookies, you will not be able to use some of the contents of the content
Якщо ви вирішите відхилити всі файли cookie, ви не зможете скористатись деяким вмістом вмісту

As a result of that you will not be able to use Bolt app via an account which has been deleted.
Як наслідок, ви не зможете користуватись додатком Bolt через обліковий запис, який було видалено.

Unfortunately, even if you do know how to code HTML and CSS, you will not be able to use these skills to enhance the design, as there is no access to the source code.
На жаль, навіть якщо ви володієте знаннями HTML та CSS, ви не зможете використовувати ці навички для покращення дизайну, оскільки ця платформа не надає доступу до вихідного коду.

If you revoke your consent, you will not be able to use any service or feature that requires collection
Якщо ви відкликаєте згоду, ви не зможете користуватися будь-якими послугами чи функціями, які вимагають збору

this will not result in any consequences for you, except that you will not be able to use our services.
це не призведе ні до яких наслідків, за винятком того, що ви не зможете використовувати наші послуги.

The ICC profiles path seems to be invalid. You will not be able to use"Default profile" options. Please fix this in the digiKam ICC setup.
Шлях до профілів ICC, здається, є некоректним. Ви не зможете скористатися параметрами« Типового профілю». Будь ласка,розв' яжіть цю проблему у налаштуваннях ICC для digiKam.

Note, however, that if you block the placing and accessing of these strictly necessary cookies, you will not be able to use the website or we may not be able to provide the requested service.
Звертаємо увагу, що якщо Ви заблокуєте розміщення і доступ до цих обов'язкових cookies, Ви не зможете використовувати Веб-сайт, або ми не зможемо забезпечити сервіс.

if you apply the settings to decline cookies in your browser, you will not be able to use all functions of our websites.
Ви налаштували відхилення файлів cookies в Вашому браузері, Ви не зможете користуватися всіма функціями наших сайтів.

What this means is that you will be restricted to buying ebooks from the Kindle store only(you won't be able to use Waterstones, WHSmith, Diesel Ebooks, Kobo etc).
Це означає, що ви зможете купувати електронні книги лише через магазин Kindle(ви не зможете використати Waterstones, WHSmith, електронні книги Diesel, Коbо і т. д.).

Note however that if an element of a Prize/Gift may relate to an event taking place at a future date, you will not be able to use the Prize/Gift until such future date.
Майте на увазі, що якщо елемент призу стосується дати в майбутньому, то в такому випадку ви не зможете скористатися Призом/Подарунком до цієї дати у майбутньому.

Note, however, that if you block the placing and accessing of these strictly necessary cookies, you will not be able to use the Sites or we may not be able to provide the requested service.
Звертаємо увагу, що якщо Ви заблокуєте розміщення і доступ до цих обов'язкових cookies, Ви не зможете використовувати Веб-сайт, або ми не зможемо забезпечити сервіс.

and without cookies You will not be able to use all Website services,
і без куків Ви не зможете користуватись всіма послугами, що надаються на сайті,

which is necessary for a certain service, you will not be able to use some functions and Services
необхідні для роботи певної служби, вам не вдасться використовувати деякі функції та служби

But do not forget that in this case you will not only get rid of all old entries, but you will not be able to use this option of the Vkontakte account in the future- on your page the wall will simply be absent.
Але не слід забувати, що в такому випадку ви не тільки позбудетеся від усіх старих записів, але і не зможете користуватися цією опцією аккаунта«Вконтакте» в подальшому- на вашій сторінці стіна буде просто відсутні.

the latter option is still preferable, since you will not be able to use most of the great features of Grails when writing Java code(learning Groovy is not difficult, since it is very close to Java).
і з Groovy, але останній варіант все-таки прийнятніше, оскільки при написанні коду на Java Ви не зможете використати більшість чудових можливостей Grails(вивчити Groovy не становитиме особливих труднощів, оскільки він дуже близький до Java).

During this time, you won't be able to use your PC.
У цей час ви не зможете використовувати комп'ютер.

You won't be able to use phone numbers
Ви не зможете використовувати номери телефонів

That means you won't be able to use Skype in the United Arab Emirates.
Це означає, що ви не зможете використовувати Skype в Об'єднаних Арабських Еміратах.

That means you won't be able to use Skype in the United Arab Emirates or Qatar.
Це означає, що ви не зможете використовувати Skype в Об'єднаних Арабських Еміратах або Катару.