Приклади вживання Не вистачає місця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як наслідок, у мозку не вистачає місця для росту і розвитку.
As a result, the baby's brain does not have enough space to grow and develop.Вам не вистачає місця у вашому будинку, але ви хочете встановити декоративну колону?
You do not have enough space in your house, but you still want to install a decorative column?адля гостей не вистачає місця за столом, станьте креативним дизайнером,
andFor guests there is not enough room at the table, become a creative designer,Вирішили щось придбати, не вистачає місця в багажі після подорожі
Якщо розглядати CZ, то тут не вистачає місця для нового великого розвитку,
If we consider CZ, there is not enough room for new big development,Якщо вам не вистачає місця, то найкраще перегорнути сторінку
If you do not have enough space, it is best to turn the pageБудучи третьою за величиною країною світу, не вистачає місця для поїздок та речей, які потрібно бачити під час проживання
As the world's third-largest country by size, there's no shortage of places to go and things to see in while you're livingНижче представлені десять тварин, на чиїх тортах на день народження не вистачає місця для свічок.
Below стояти в очікуванні автобуса, оскільки в автобусах не вистачає місця для всіх.
to wait for the bus for hours, because there is not enough space in the buses for all.Ви б не хотіли, щоб ваш персонаж був стиснутим всередину, тому що йому не вистачає місця або взагалі не зовсім підходив через перекручені пропорцій.
You wouldn't want to see your character being cramped inside because there isn't enough space, or not really fitting at all due to skewed proportions.Тому, на жаль, в останні два тижні доводиться відмовляти проектам, оскільки не вистачає місця.
Therefore, unfortunately, for the last two weeks we have to reject projects because there is not enough space.Напевно у всіх є вдома речі, які просто нікуди поставити, та ще й не вистачає місця для організації комфортного існування.
For sure everyone has things at home that simply have nowhere to define, and there is not enough space to organize a comfortable existence.маленький ділянку облаштований городом з грядками і не вистачає місця під клумби, декоративні чагарники
small portion of a vegetable garden with raised beds and not enough space under the beds, ornamental shrubsнерідко просто не вистачає місця на багажних полицях для ручної поклажі.
often just not enough space on the overhead bins for hand Luggage.Ефективне рішення, коли не вистачає місця на покрівлі, або орієнтація даху по відношенню до сонця
An effective solution when there is not enough space on the roof, or the orientation of the roof in relation to the sunколи ви приймаєте 2-денну поїздку і ваш компактний автомобіль просто не вистачає місця, щоб розтягнутися, це час, коли ви щасливі, що є оренда автомобілів у вашому розпорядженні.
your compact car simply doesn't have enough space to stretch out, these are times when you are cheerful there are rental cars at your disposal.коли ви приймаєте 2-денну поїздку і ваш компактний автомобіль просто не вистачає місця, щоб розтягнутися, це час, коли ви щасливі, що є оренда автомобілів у вашому розпорядженні.
your compact car just does not have sufficient room to extend out, these are occasions when you are pleased that there are rental vehicles at your disposal.коли ви приймаєте 2-денну поїздку і ваш компактний автомобіль просто не вистачає місця, щоб розтягнутися, це час, коли ви щасливі, що є оренда автомобілів у вашому розпорядженні.
your compact car just does not have enough room to stretch out, these are times when you are happy that there are rental cars at your disposal.Не вистачає місця для тебе і мене, для таких, як ти і таких, як я, для всіх разом багатих і бідних в одній країні,
There ain't room enough for you an' me, for your kind an' my kind,переобладнати цю зону під свої потреби для яких в квартирі не вистачає місця.
to fit their needs, for which the apartment does not have enough space.
