НЕ ЗАВЖДИ ОЗНАЧАЄ - переклад на Англійською

• does not always mean
• doesn't necessarily mean
• does not always signify
• doesn't always imply
• doesn't always mean
• does not necessarily mean
• does not necessarily imply

Приклади вживання Не завжди означає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однакові жести і інтонації можуть означати різне(кивок не завжди означає згоду), а ступінь вираженості жесту може давати додаткові відтінки в різних культурах.
The same gestures and intonations can mean different things(a nod does not always signify agreement), and the severity of a gesture can produce additional shades in different cultures.

Однак більше проведеного в офісі часу не завжди означає більше«доданої вартості»
But more time in the office does not always mean more“value added”- and it does not

Виділення цих типів організованих злочинних груп не завжди означає наявність чітких кордонів між ними.
Identification of organized criminal groups by type does not necessarily imply rigid borderlines between them.

Слово«джихад» не завжди означає«священну війну»;
The word"jihad" does not always mean"holy war";

Ми повинні мати на увазі, що високий бал на певному наборі даних не завжди означає, що машина насправді вивчила завдання, які призначені її людськими програмістами.
We must keep in mind that a high score on a particular data set does not always mean that a machine has actually learned the task its human programmers intended.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість,
Giving up doesn't always mean you're weak,

У ділових справах«так» не завжди означає«так», навіть коли угоди укладені письмово.
In business matters“yes” does not always mean“yes,” even when agreements have been confirmed in writing.

Здаватися не завжди означає проявляти слабкість,
Giving up doesn't always mean your are weak,

Зберігання довше дати, зазначеної на етикетці, не завжди означає, що продукт непридатний для використання.
Storage over the date specified on the label does not necessarily mean the product is unusable.

Відпочинок не завжди означає лежати пластом- сюди потрібно помістити все заняття, що наповнюють енергією і мотивацією.
Rest does not always mean to lie flat- here you need to put all activities that fill you with energy and motivation.

наприклад, не завжди означає, що у вас алергія.
for instance, doesn't always mean you have an allergy.

Високу ціну не завжди означає ви отримуєте найкраще таблиці, тому магазин
A high price tag does not always mean you are getting the best table,

Просто тому, що ануїтет поставляється з рекомендацією не завжди означає, що це правильний вибір для унікального портфеля людини.
Just because an annuity comes with a recommendation doesn't always mean that it is the right one for a person's unique portfolio.

що амбіції не завжди означає велику обклеювання роботи.
that ambition does not always mean extensive wallpaper work.

Бути багатим не завжди означає мати гроші,
Being rich doesn't always mean having money,

Однак вологозахищений у різних виробників трактується по-різному і вісімка в IPX8 не завжди означає одну і ту ж ступінь захисту.
However, the moisture resistance of different manufacturers is interpreted differently and the eight in IPX8 does not always mean the same degree of protection.

життєво важливо, щоб зрозуміти, що“необмежений” не завжди означає стільки, скільки ви можете.
it is vital to understand that“”unlimited”” doesn't always mean as much because you can.

Якщо працівник протягом робочого дня не встигає виконати все намічене, це не завжди означає, що він поганий працівник.
Office Furniture If the employee during the working day does not have time to implement all planned, it does not always mean that it is a bad worker.

оскільки нове не завжди означає“краще”.
because the new doesn't always mean‘better'.

то ліквідація фірми далеко не завжди означає закриття бізнесу….
then the liquidation of a company does not always mean finish….