THIS IS NOT TO SAY - переклад на Українською

• це не означає
• це не говорить

Приклади вживання This is not to say Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not to say that some meaningful progress
Це не означає, що значного прогресу

This is not to say that everyone will have the same answer(a consensus of what is"right"),
Це не означає, що кожен матиме одну й ту саму відповідь(одностайну щодо того, що є"правильним"), або якщо б і мав, то відповідь не

This is not to say that God can't overrule our faults
Це не означає, що Бог не може подолати наші помилки,

This is not to say that all airports disrespect travellers' belongings,
Це не означає, що у всіх аеропортах нешанобливо ставляться до багажу,

This is not to say that a 10-core Comet Lake won't deliver improvements over the Core i9-9900K,
Це не означає, що 10-ядерний озеро Комета не покращить роботу над Core i9-9900K, але покупці цієї ще

duties of the parents, although this is not to say that the parents will be excluded from the decision-making process.
обов'язки батьків, хоча це не означає, що батьки виключаються з процесу прийняття рішення.

This is not to say that nothing can be learned from animal-based research, but the findings of
Це не стверджують, що абсолютно нічого не може бути, витягнуті з тварин на основі дослідження,

This is not to say that a recollected trauma did not happen,
Це не означає, що травми, яка виринула, у дійсності не було,

This is not to say that we assume bad intentions behind every gesture, said..">
Це не означає, що ми вбачаємо погані наміри за кожним жестом,

This was not to say that he was drunk.
Однак це не означає, що він п'яний.

Now this isn't to say that Android is bad.
І це не означає, що Android поганий.

This isn't to say that all small….
Але це не означає, що в маленьких….

This isn't to say that men do not face the same issues.
Однак це не означає, що чоловіки не зазнають цих самих проблем.

This isn't to say that it is a tragedy.
Але це не означає, що це трагедія.

This isn't to say that ancient models are better than modern ones.
Це не означає, що сучасні церкви кращі від традиційних.

This isn't to say that you don't make friends easily, but that sometimes meeting new people is a big drain on your energy.
Це не означає, що ви насилу заводите друзів, просто іноді спілкування з новими людьми вимагає від вас великих витрат енергії.

This isn't to say that the anxiety should be discounted
Це не означає, що тривога слід скидати з рахунків

This isn't to say that everyone should put 20% down on a home.
Проте це не означає, що ми маємо скоротити кожну свою порцію на 20%.

This is not to say that cultural.
Це не означає, що на культурному.

This is not to say people haven't tried.
Це не означає, що люди не пробували.