Приклади вживання Are not always able Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most of people, who got into difficulties, are not always able to assess the situation clearly to act right.
Більшість людей, потрапивши в скрутне становище, не завжди можуть чітко оцінити ситуацію, щоб прийняти вірне рішення та діяти правильно.What is not surprising-people who have shown themselves on the battlefield, are not always able to choose the right tactics in political battles.
Що We attempt to answer every email in a timely manner, but are not always able to do so.
people are not always able to assess the accuracy of the facts taken“from outside”.
люди не завжди можуть оцінити достовірність фактів, взятих«зі сторони».since most people are visuals, they are not always able to be focused on sound information.
багато людей- візуали, вони не завжди здатні концентруватися цілком на звуці.We try to answer every e-mail in a timely manner, but are not always able to do so.
Ми намагаємося своєчасно відповідати на всі електронні листи, але не завжди можемо це зробити.particularly because young children are not always able to describe the degree of pain they are experiencing.
маленькі діти не завжди можуть описати ступінь болю, який вони відчувають.Even if they have the necessary level of knowledge, they are not always able to transfer experience to other people.
Навіть якщо у них є необхідний рівень знань, вони не завжди здатні передати досвід іншим людям.настільки відрізняється від літературної французької мови, що жителі Франції не завжди можуть його зрозуміти.particularly because young children are not always able to describe the degree of pain they are experiencing.
маленькі діти не завжди можуть описати ступінь болю, який вони відчувають.organizers of festivals are not always able to satisfy all the requests from authors for its performance.
організатори фестивалів не завжди можуть задовольнити заявки авторів на її виконання.and parents are not always able to follow through.
і батьки не завжди можуть за цим прослідкувати.to-Rui know other people are not always able to have a centralized state. authority.
к-рую знали інші народи, не завжди вдавалося мати централізовану гос. владу.Even countries with developed democracy are not always able to effectively counterpopulism,
Навіть країни з розвинутою демократією не завжди спроможні ефективно протидіяти популізму,our confidence has limited resources, and we're not always able to use them.
наша впевненість має обмежені ресурси, до того ж ми не завжди вміємо ними користуватись.At a time when customer feedback are not always able to describe the full picture- official certificates guarantee that the company has real professionals whose work you will be sure of.
У той час, коли відгуки клієнтів не завжди можуть відобразити повну картину- офіційні сертифікати гарантують, що в компанії знаходяться справжні професіонали, роботою яких ви точно будете задоволені.Package managers like adept, aptitude, synaptic and kpackage are not always able to account for the huge amount of changes which happen in Sid(depedency changes,
Пакетні менеджери типу adept, aptitude, synaptic і kpackage не завжди здатні врахувати величезну кількість змін, що відбуваються в Sidзміни залежностей,True, doctors are not always able to immediately determine the exact cause of the disorder- for diagnosis, you will need tests in the form of microbiological research
Правда, медики не завжди можуть відразу встановити точну причину розладу- для діагностики знадобляться аналізи у вигляді мікробіологічного дослідження калу(в тому числіIt is important to note that the findings are not always able to provide substantial assistance in the treatment,
Важливо зазначити, що отримані дані не завжди можуть надати істотну допомогу в лікуванні,However, hard work and dedication are not always able to bring joyful results,
Однак, наполеглива праця і самовіддача, не завжди здатні принести райдужні результати,
