НОВА МЕТОДИКА - переклад на Англійською

• new technique
• new method
• new methodology

Приклади вживання Нова методика Українська мовою та їх переклад на Англійською

В березні 2017 Кабінетом міністрів України набула чинності нова Методика нормативно грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення.
In March 2017 the Cabinet of Ministers of Ukraine has put into force a new Method of normative monetary valuation of agricultural land.

В результаті проведених наукових досліджень була розроблена і апробована нова методика застосування гідромасажних систем в косметології.
The new technique of application of hydro massage systems in a cosmetology has been developed and approved as a result of the implemented scientific researches.

В Україні з 1 березня вступає в дію нова методика оцінки сільгоспземлі.
In Ukraine from March 1 shall enter into effect a new method of assessing agricultural land.

потрібні абсолютно нові підходи і нова методика.
completely new approaches and new methods are needed.

Нова методика, розроблена спільно з експертами міжнародних фінансових організацій,
The new procedures, developed in conjunction with experts from international financial institutions,

Ударно-хвильова терапія або УХТ- нова методика терапії хронічних запальних процесів, заснована на короткочасному
Shock wave therapy or SWT is a new method of treating chronic inflammatory processes,

Як тільки нова методика проходить сертифікацію,
As soon as the new technique is certified,

Нова методика, розроблена вченими медичної школи Стенфордського університету в Пало-Альто,
A new technique, developed by scientists at the Stanford University School of Medicine in Palo Alto,

Нова методика, розроблена вченими медичної школи Стенфордського університету в Пало-Альто,
A new technique, developed by scientists at the Stanford University School of Medicine in Palo Alto,

Нова методика спектральної діагностики
A new method of spectral diagnostics

затверджена Урядом нова методика розрахунку потреби у вакцинах відповідає міжнародним стандартам,
approved by the Government, a new methodology for calculating vaccine needs meets international standards,

Результати роботи дуже багатообіцяючі- нова методика може сприяти позбавленню від нічних кошмарів,
The results of the very promising- a new technique may help to get rid of nightmares,

більш того- для підвищення точності досліджень впроваджена нова методика незалежного аудиту,
moreover- to improve the accuracy of research, having introduced a new method of independent audit,

затверджена Урядом нова методика розрахунку потреби вакцин відповідає міжнародним стандартам,
approved by the Government, a new methodology for calculating vaccine needs meets international standards,

Представити нову методику лікування вірусних гепатитів.
To present a new method of treatment of viral hepatitis.

Китайські вчені розробили нову методику по створенню плоских високоеластичних
Chinese scientists have developed a new technique to make high-safety

Розроблено нову методику вивчення зарядових станів- нестаціонарна люмінесценція.
A new method of charge states investigation- nonstationary luminescence is developed.

Нову методику було прийнято 3 березня 2016 року.
The new methodology was adopted on March 3rd 2016.

Запропоновано нову методику зображення розв'язків лінійних диференціальних
A new method for the representation of solutions of linear differential

Це стало можливим завдяки новій методиці, яка об'єднує кілька наборів даних.
This was possible thanks to a new technique, which combines several sets of data.