НОВА МОДИФІКАЦІЯ - переклад на Англійською

• new modification
• new version

Приклади вживання Нова модифікація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Subaru представила нову модифікацію спортивного седана WRX STI під назвою S209.
The company Subaru presented a new modification of the sports sedan WRX STI called S209.

Компанія Hyundai представила нову модифікацію рестайлінгового кросовера Tucson.
The company Hyundai introduced a new modification of the restyling crossover Tucson.

Таким чином, нові модифікації машини не уявляли складності.
Thus, a new modification of the car did not represent complexity.

Також повідомлялося, що США випробували нову модифікацію ракети Tomahawk.
It was also reported that the United States tested a new modification of missiles Tomahawk.

У 1999 модельний ряд поповнився новими модифікаціями- CL 600 і CL55AMG.
In 1999 the model range was filled with new modifications- CL 600 and CL55AMG.

Нові модифікації відеокарт Radeon RX 5700 серії Phantom Gaming готуються до запуску в продаж.
New modifications of Radeon RX 5700 Phantom Gaming are about to be rolled out.

У 1999 модельний ряд поповнився новими модифікаціями- CL 600 і CL55AMG.
In 1999, the lineup is filled with new modifications- CL 600 and CL55AMG.

Поява нових модифікацій АРИЗ ускладнювало алгоритм замість усунення допущених неточностей.
New versions of ARIZ complicated algorithm instead of eliminating inaccuracies.

З 2005 року з'явилося кілька нових модифікацій Phantom VII.
From 2005, new variants of Phantom VII were added.

Xiaomi Mi 6 отримає нову модифікацію.
Xiaomi Mi 6 received a new update.

Компанія постійно пропонує покупцям нові модифікації.
The Company constantly offers customers new modifications.

Що, розробляючи нову модифікацію шкідливої програми,
When creating a new modification of an existing malicious program,

Вони відкрили і протестували нову модифікацію вуглецевого волокна
They have discovered and tested a new modification of carbon fiber

Натхнені таким успіхом французи запускають в 1997 році нову модифікацію- Grand Espace з подовженою на 175 мм базою.
Inspired by this success, the French launched in 1997 a new modification- the Grand Espace with a 175 mm longer base.

Основним завданням інженерів при створенні нової модифікації було збільшення терміну придатності основних технічних вузлів.
The main task of engineers in creating a new modification was an increase in the shelf life of the main technical units.

Nissan Titan 2008 модельного року отримав не тільки подовжену базу(LWB), але і нову модифікацію Titan PRO-4X.
Nissan Titan 2008 model year will receive not only an elongated base(LWB), but also a new modification of the Titan PRO-4X.

Кілька років тому шведська компанія saab представила нову модифікацію гранатомета carl gustaf.
A few years ago the swedish company saab introduced a new modification of the grenade launcher carl gustaf.

У додаванні до цього Кадилак змінює дизайн автомобіля DeVille, вводячи нову модифікацію- d'Elegance.
In addition to this"Cadillac" changes the design of the car DeVille, introducing a new modification- d'Elegance.

Однак, деякі українські військові експерти, побачили в новій модифікації ряд сумнівних технологічних рішень.
However, some Ukrainian military experts have seen a number of dubious technological decisions in the new modification.

Новини про створення нових модифікацій противобункерной бомби gbu-57/b зазвичай супроводжуються заявами про завдання військово-політичного характеру.
The news of the creation of new versions of bunker Buster bombs GBU-57/B are usually accompanied by statements about the tasks of military-political nature.