НОВА РОЗРОБКА - переклад на Англійською

• new development
• new design

Приклади вживання Нова розробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова розробка виявилася ефективнішою навіть визнаних лідерів в цьому напрямку- каталізаторів на основі платинових металів.
The new development was more effective even recognized leaders in this field-catalysts based on platinum metals.

Classic 25-2, це нова розробка нашої компанії орієнтована на перевезення негабаритних вантажів в міжнародному і внутрішньому напрямках.
Classic- 25- 2 is the new design of our company designed for the transportation of oversized cargo in international and domestic traffic.

Нова розробка це повністю твердотільний радар УКХ діапазону, призначений для виявлення повітряних цілей різних типів на далеких відстанях
The new development is a fully solid-state VHF radar designed to detect various types of air targets at far distances

Нова розробка підприємства ТОВ«Артмаш»- охолоджувач гранул(пелет) має високі показники продуктивності(до 1000 кг/год) і, на відміну від попередньої моделі, займає.
A new development of the LLC Artmash enterprise- a pellet cooler has high performance indicators(up to 1000 kg/ h) and, unlike the previous model, takes….

Нова розробка заснована на попередньому рішенні від тих же команд, ПРИВИД,
The new development is based on the previous solution from the same command,

Злітно-посадковий модуль- це абсолютно нова розробка, яку, я думаю, ми будемо робити разом з нашими європейськими
A take-off and landing module[for a flight to the Moon] is a completely new development, which I believe we will be making together with our European

працювали в інфрачервоному діапазоні, а ось нова розробка учених здатна зробити об'єкти невидимими у всьому діапозонеі довжин хвиль, відповідних видимому світлу.
worked in the infrared, but the new development scientists can make objects invisible in the whole band reception wavelengths corresponding to visible light.

поки єдиним, де використовується ця нова розробка.
only one where this new development is used.

Так, у другому варіанті застосовується електромагнітна індукція, тоді як нова розробка перетворює електроенергію в випромінювання родючості, яке потім,
So, in the second variant electromagnetic induction is applied, whereas the new development transforms the electric power into radiation of the radio part,

SmartAgroDriver- нова розробка компанії IT INNOVATIONS, яка являє собою інтеграцію системи паралельного водіння,
SmartAgroDriver is a new development of IT INNOVATIONS company, which is the integration of parallel driving system,

Нова розробка отримала новий поштовх до розвитку в 2010 році разом з запуском першого в світі 3D LED TV,
That groundbreaking development was followed up, in 2010, by the world's first 3D LED TV, which opened the

Нова розробка унікальна не лише тим, що є однією з найбільш просунутих камер для повітряного відеоспостереження з роздільною здатністю мільярд пікселів, але ще й здатністю охопити«поглядом»
The new development is unique not only because it is one of the most advanced cameras for aerial video with a resolution of a billion pixels,

які рухаються до цілі з досить низькою швидкістю, нова розробка здатна за лічені секунди наносити удар,
which move to the goal at a rather low speed, the new design is able to strike in a few seconds,

Не варто обмежувати нову розробку єдиною областю застосування.
Do not limit the new development to a single field of application.

Нові розробки в 150 м від океану!
New Development 150 Meters From Ocean!

Нову розробку назвали"Малюк".
The new design was called Little Boy.

Стаття про нову розробку опублікована в журналі ChemSusChem.
Article about the new development was published in the journal ChemSusChem.

Toll Brothers будують нову розробку, вони будують 5 будинків.
Toll Brothers goes out and builds a new development and they build five houses.

Скорочення часу на нові розробки і зниження ризику невдач.
Reduction of time for new development and reducing the risk of failure.

Росія навіть встигла розмістити свою нову розробку.
Russia even managed to deploy its new development.