НОВА ФОРМУЛА - переклад на Англійською

• new formula

Приклади вживання Нова формула Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ДНР пропонують обмін полоненими в новій формулі.
The DNR has proposed an exchange of prisoners according to new formula→.

Ціна на газ для населення буде розраховуватися за новою формулою.
Price of gas for households to be calculated by new formula.

Він не створює нові формули.
I'm not creating a new formula.

У ДНР запропонували обмін полоненими за новою формулою.
The DNR has proposed an exchange of prisoners according to new formula.

Причому якраз перед введенням нової формули.
Fighting after a new formula.

І це буде зроблено за новою формулою.
It shall be formulated by a new formula.

Нові формули за кілька хвилин.
Implement new forms in a few minutes.

Він не створює нові формули.
They are not introducing new forms.

Він не створює нові формули.
It does not attempt to make new forms.

Уряд, втім, стимулює оптимізацію через нову формулу освітньої субвенції,
The central government, however, encourages optimization through a new formula of education subvention,

Згідно з новою формулою, частка витрат з боку більшості європейських союзників
According to the new formula, the amount of investment for most European allies and Canada will increase,

В рамках своєї презентації пан експерт коротко представив нову формулу для визначення оцінки землі,
As part of his presentation, the expert briefly introduced a new formula for determining the valuation of the land,

уряд буде здійснювати нову формулу для розрахунку кількості провінційного мінімальної заробітної плати(UMP).
the government will implement a new formula to calculate the amount of the Provincial Minimum Wage(UMP).

Італійська компанія розробила нову формулу біокомпозітних матеріалів, отриманих комбінуванням рослинних матриць
The Italian company has developed a new formula for biocomposite materials obtained by combining plant matrices

На Урядовому порталі опубліковано Постанову щодо затвердження нової формули розподілу освітньої субвенції між місцевими бюджетами,
The Governmental portal published a Resolution approving a new formula for the allocation of the educational subvention between local budgets,

Перед наступним- ціну рахуватимуть за новою формулою, яка залежатиме від міжнародних ринків.
Before the next- a price will be considered under the new formula will depend on international markets.

Похідна ціна газу для«Укрнафти» за новою формулою також перевищує альтернативну цінову пропозицію від НАК«Нафтогаз України».
The net backed gas price for Ukrnafta under the new formula is also higher than an alternative price offer from Naftogas.

Відкрийте для себе нашу нову формулу, щоб поліпшити прийом ваших клієнтів
Discover our new formula to improve the reception of your customers

BSN Syntha-6 є новою формулою з 6 типами білка,
BSN Syntha-6 is a new formula with 6 types of protein,

Кабмін узгоджує з Міжнародним валютним фондом нову формулу, відповідно до якої будуть визначати вартість газу для населення.
The Cabinet agrees with the International monetary Fund the new formula, according to which will determine the cost of gas for the population.