НОВИЗНУ - переклад на Англійською

• novelty
• newness
• new
• innovation

Приклади вживання Новизну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю новизну біблійної віри чітко видно насамперед у двох елементах,
This newness of biblical Faith is shown chiefly in two elements,

зовнішній вигляд вашого інтер'єру відразу придбає новизну.
the look of your Interior immediately acquire new.

акцент робиться і на наукову новизну, і на практичну цінність.
the emphasis is placed on both scientific novelty, and practical value.

Волатильність тоді становила абсурдні 5% через новизну опціонного ринку,
The volatility was an absurd 5 percent, owing to the newness of the options market,

Адже це справжній полігон для тих, хто любить новизну технічних трас, непередбачуваність погоди
It's a real training ground for those who love the novelty of technical tracks,

риболовлю любимо за новизну відчуттів, спокій
we love fishing for the novelty of sensations, tranquility

Експертиза на локальну новизну- складова частина кваліфікаційної експертизи, яка має своєю метою виявлення лише локальної новизни..
Expertise on local novelty is an integral part of the qualification examination, which has the purpose of identifying only local novelty..

Для редактора журналу найважливішими є коментарі про актуальність і наукову новизну роботи, яку вчений рецензує.
For the editor of the magazine, the critically important are the comments on the relevance and scientific novelty of work, which the scientist is reviewing.

рівень і новизну досліджень, інші наукометричні показники.
the level and novelty of researches, other scientometrical indicators.

внести в нього новизну і затишок.
introduce novelty into it and comfort.

які цінують комфорт і новизну.
people who value comfort and novelty.

містять наукову новизну.
contain scientific novelty.

також об'єктивно представити його наукову новизну й практичну значущість.
also objectively present its scientific novelty and practical meaningfulness.

достовірність і наукову новизну результатів статті,
accuracy and scientific novelty of the results of the article,

внесе новизну або змінить до невпізнання.
It will make a novelty or change beyond recognition.

підприємців, який можна зустріти з кращим розумінням психології, яка лежить в основі нашої природної відповіді на радикальну новизну.
entrepreneurs- one that can be met with a better understanding of the psychology that underlies our natural response to radical novelty.

здійснивши порівняння одержаних даних та розкривши їх новизну.
comparing the data obtained and revealing their novelty.

вмісних у вигляді висновків справжню новизну.
in which the conclusions reached involve genuine novelties.

Гнучкість разом з міцними зв'язками з бізнесом дозволяють швидко впроваджувати новизну в освіті з точки зору відкриття нових програм і курсів.
Flexibility together with strong ties with business allowing for fast implementation of novelty in education in terms of opening new programmes and courses.

Насамперед необхідно провести пошуки, щоб виявити новизну і визначити винахідницький рівень технічного рішення. На основі результатів пошуків.
First of all, it is necessary to conduct searches in order to reveal the novelty and determine the inventive level of the technical solution. Based….