Приклади вживання Newness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
even so we also should walk in newness of life.
Христос устав із мертвих славою Отця, так і ми в обновленню життя ходили.He said, is a reminder that“Christian hope is based on faith in God who always creates newness in the life of man,
Він зауважив, що«християнська надія ґрунтується на вірі в Бога, Який завжди творить новизну в житті людини, в історіїthat we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
служити нам(Богові) в обновленню духа, а не у ветхости писання.Among these“servants of the people,” certain common traits can be seen such as the newness of their faces, their age,
will bring newness to familiar dishes
привнесе новизну в звичні страви,even so we also should walk in newness of life.
так щоб і ми стали ходити в обновленні життя.It's not hard to see why Microsoft was leery of taking the plunge given the newness of the market and how poorly Kinect worked out for them as a major peripheral to bet on.
Неважко зрозуміти, чому Microsoft вирішила зануритися, враховуючи новизну ринку, і наскільки погано Kinect працював для них як основну периферію, на якій можна поставити ставку.who became a child, to bring newness to the world and an expectant humanity,
це зустріч між Богом дитям, що несе новизну, і людством в очікуванні,in it there is newness that is not determined by the outside world.
який дає світ, в ньому є новизна, що не детермінована ззовні світом….There's not only the Note 9's newness and set of additional features that you will get,
І справа не тільки в новизні Note 9 і наборі додаткових функцій, які ви отримаєте, але й у великій кількості безкоштовних додатків,Jesus reinforces this truth in John 3:7 when He restates that one must be born again and that this newness of life can only be produced by the Holy Spirit(John 3:8).
Ісус підтверджує цю істину в Івана 3:7, повторюючи, що людина має народитися згори і що це оновлення життя може бути проведене лише Святим Духом(Івана 3:8).we are raised“to walk in newness of life” with Him(Romans 6:4).
rather that He imparts newness of life.
Spirit of God to a newness of life.
where“newness” does not refer to a new idea,
де«новизна» не відноситься до нової ідеї, нової думки,which begins the newness of life in all who will ever be members of the royal priesthood.
цю саму велику подію, яка дає початок новому життю у всіх, котрі стануть колись членами царського священства.that she proclaims without fear and with joy the newness of life in Christ which is the Gospel.
проголошувати безстрашно і з радістю новизну життя в Христі, яким є Євангеліє.showing them how the newness of Christ is the gift which all of us await
Search for brand newness is carried out.
Пошук на новизну торговельної марки проводиться.But there is some newness in it.
Але в ньому є ньюанс.
