Examples of using Newness in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have problems with newness.
This is one of the benefits of the newness of the hotel.
Dit is één van de voordelen van het nieuw-zijn van het hotel.From baptism he rises to walk in newness of life!
Uit de doop staat men op in nieuwheid des levens!I want to feel that newness in this life, without having to die first.
For you will actually be able to‘begin' to FEEL the newness that is to take place.
Want jullie zullen feitelijk in staat zijn om de nieuwheid‘beginnen' te VOELEN die er plaats vindt.It gave me a newness of life, just renewed me,
The children of the first TV generation were marked out not only by the newness of their relationship to television
De eerste generatie televisiekinderen werd niet alleen gekenmerkt door het nieuwe van haar relatie tot de TV,Walking in newness of life(6:4) does not mean trying not to sin.
Wandelen in nieuwheid van leven(6:4) betekent niet: proberen niet te zondigen.They will have you standing on your head at times for you will not know from which angle to grasp all the newness that is to be upon you.
Ze zullen jullie soms op je kop laten staan want jullie zullen niet weten uit welke hoek je alle nieuwigheid zult grijpen die over je heen komt.The creation anticipates newness associated with the culmination of God's promise to restore things to an even better state than the original.
De schepping verwacht een vernieuwing geassocieerd met de culminatie van Gods belofte om de zaken te herstellen in een nog betere staat dan het origineel.This newness of biblical faith is shown chiefly in two elements which deserve to be highlighted:
Dit nieuwe van het bijbelse geloof toont zich vooral op twee punten die extra aandacht verdienen:No, walking in newness of life means to be aware of your position in Christ Jesus.
Nee, wandelen in nieuwheid van leven betekent je bewust te zijn van je positie in Christus Jezus.So I am assuming we shall become accustomed to all the newness bit by bit?
Dus neem ik aan dat we aan al die nieuwigheid zullen gewend raken, beetje bij beetje?And from the achieved victory“walk in newness of life”(: 4).
En vanuit de behaalde overwinning“in nieuwheid van leven wandelen”(: 4).surprise your consumer with newness”.
New promotions, new-- A kind of a sense of continuing newness about the company in general.
Nieuwe promoties, nieuwe… een soort van gevoel van voortdurende vernieuwing van 't bedrijf in 't algemeen.such freshness, such newness, such beauty.
zo'n frisheid, zo'n nieuwheid, zo'n schoonheid geproefd.Interspersed with light patches the Cracked Dark pattern focuses on the newness of this check print.
Afgewisseld met lichte patches, focust het Cracked Dark patroon op vernieuwing van de geblokte print.If Peter said that at the end of his life, can you imagine the newness and strangeness of Paul's teaching at the start?
Als Petrus dat zei aan het eind van zijn leven, kun je begrijpen hoe nieuw en vreemd het onderwijs van Paulus geweest moet zijn aan het begin!yet it will be of a Newness.
toch zal die van een Nieuwheid zijn.
