НОВИЙ ПОЧАТОК - переклад на Англійською

• new beginning
• new start
• fresh start
• new beginnings

Приклади вживання Новий початок Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ятниця, 13-те: Новий початок.
Friday the 13th: The new beginning.

Це ваш дух примирення, який нам, німцям, подарував новий початок.
Your spirit of reconciliation gave us Germans the gift of a new beginning.

Новий день- новий початок!
A new day is a new beginning!

Вода- символізує очищення і новий початок.
The fire symbolizes the rebirth and the new beginning.

Обидва свята означають новий початок.
Both represent a fresh beginning.

Рік Свині може принести новий початок міжнародних відносин
The pig year can bring a new beginning of international relationships

Рік Свині може принести новий початок міжнародних відносин
The Year of the Pig can bring a new start to international relationships

Це наблизило нас до можливості говорити про новий початок в українсько-угорських відносинах в недалекому майбутньому",- сказав він.
It has taken us closer to being able to talk about a new beginning in relations between Hungary and Ukraine in the not too distant future”, he said.

Отримайте новий початок щомісяця та максимально використовуйте можливості, які вам пропонують.
Get a fresh start each month and make the most out of the opportunities presented to you.

Цей новий початок має відбутись швидко,
This new beginning should take place quickly,

дало нашій сім'ї новий початок.
gave our family a new start.

Банкрутство часто описується як новий початок, і, багато в чому, це так.
Bankruptcy is often described as a"fresh start", and this is true for a lot of reasons.

сходить- символізує новий початок.
the sun rising over it represents a new beginning.

Ангел № 1 наполягає на тому, щоб ви позитивно думали про кожен новий початок, який чекає від вас.
Angel Number 1 asks that you look at all of the new beginnings coming your way with a positive attitude.

це виглядало, як новий початок для країни.
it looked like a new start for the country.

Банкрутство часто описується як новий початок, і, багато в чому, це так.
Bankruptcy is usually seen as a fresh start and in a lot of ways, it can be.

Зрештою, немає нових політичних лідерів, які можуть надійно позначити новий початок у процесі внутрішньої реформи.
After all, there are no new political leaders in sight who could credibly mark a new beginning in the domestic reform process.

фактично це може означати будь-які зміни або новий початок.
it could mean change or new beginnings.

Керолайн Салліван з Гардіан назвала Purpose альбомом з піснями, в яких«погляд із жалем назад і новий початок».
Purpose was considered by The Guardian's Caroline Sullivan as an album with the songs serving as"a regretful look back and a fresh start.".

що сам по собі означає новий початок життя.
which in itself meant the new beginning of life.