Приклади вживання Новий пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоразу після зміни свого старого телефону на новий пристрій вам доведеться задуматися про передачу всіх файлів між цими телефонами.
Every time after changing your old phone for a new device you have to think about transfer all files between these phones.Сіднея зможуть випробувати новий пристрій на перший в Австралії коли-небудь Дайсон поп-ап магазин в діловому центрі столиці з сьогоднішнього дня до неділі, 14 жовтня.
Sydneysiders can try out the new device at Australia's first ever Dyson pop-up store in Очікується, що новий пристрій зможе заощадити до 70% енергії, яка необхідна для ліхтарів на площі.
It is expected that the new device will be able to save up to 70% of energy required for lights on Хоча новий пристрій оголошено та побудовано,
Unless a new device is announcedВ основному таке часто трапляється, якщо у вас новий пристрій або ви недавно переустановили операційну систему.
This happens often if you have old devices or outdated operating system.Швейцарії недавно протестували новий пристрій, який виявляє життя без явних її ознак.
Switzerland have recently tested a new device that detects life without identifying biosignatures.вам доведеться придбати новий пристрій.
you have to buy a new device.Для появи режиму управління в налаштуваннях Button не потрібно купувати новий пристрій- варто лише оновити прошивку хаба.
For the control mode to appear in Button settings, you do not need to buy a new device- update the firmware of the hub.Це великий шматок головоломки, і, як і біологія, новий пристрій може бути сформований
This is a big piece of the puzzle and, like biology, the new actuator can be shapedтому відразу після під'єднання кабелю USB комп'ютер має впізнати новий пристрій і встановити для нього драйвер.
so immediately after connecting то незабаром комп'ютер виявить новий пристрій і сповістить вас про це.
your computer will recognize the new drive and assign a letter to it.Новий пристрій, відомий під абревіатурою PCASS,
The new device, known by the acronym PCASS,Якщо виникають сумніви(наприклад, коли ви використовуєте новий пристрій або здійснюєте незвично велику купівлю), емітент може попросити вас надати додаткову інформацію, щоб підтвердити придбання.
If there's any doubt- such as when you use a new device or make an unusually large purchase- you may be asked by your bank to provide more information to confirm the purchase.Yoga Tab 3 Pro новий пристрій, і поки не ясно, наскільки довговічним буде цей кожзам, але той факт, що під пальцями не холодно пластик
Yoga Tab 3 Pro the new device, and it is not clear how this will be durable leatherette,Це красивий, новий пристрій, який надає детальну інформацію про ваш сон, не тільки про те, коли спите, чи пробуджуєтеся, але й про фази сну- глибокого сну,
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data,Це новий пристрій, розміщене під серцем реактора,
This new device placed under the heart of the reactor,є ймовірність, що новий пристрій можна буде використовувати і як камеру стеження, що записує те, що відбувається в будинку за допомогою відповідного програмного забезпечення.
there is a possibility that a new device can be used as a tracking camera that records what is happening in the house with the help of appropriate software.коли шина(наприклад, USB або IEEE 1394 FireWire) набуває новий пристрій і для його підтримки необхідно завантажити драйвер.
gains a new device and needs to have a яка являє собою абсолютно новий пристрій з точки зору зміни поколінь.
which is a completely new device from the point of view of generational change.або придбати новий пристрій з iOS 9+, якщо вони хочуть використовувати всі функції WhatsApp.
or get a new device with iOS 9 or later if they want to get all the features of WhatsApp on their phones.
