Приклади вживання Новий сегмент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поки що ніяких нових сегментів.
No other new segments.Замість цього ми хочемо створювати нові сегменти.
In this way we create new parts.Завдяки ефективній комунікації з новим сегментом цільової аудиторії,
Thanks to effective communication with a new segment of the target audience,Продуктом номер один у новому сегменті став енергетичний напій Green Energy™ від ГК«Нові Продукти».
Product number one in this new segment is the energy drink Green Energy™ by Вивчення потреб ринку та освоєння нових сегментів є частиною стратегії росту компанії.
The study of market needs and the absorption of new segments are parts of the Company's growth strategy.За його словами,«поява нового сегменту глобальної системи протиракетної оборони США поблизу східного кордону Росії створює пряму загрозу безпеці РФ».
According to him,“the emergence of a new segment Ці нові сегменти поступово зростають від голови черв'яка, так що нові сегменти зміщують попередні до кінця тіла,
These new segments are growing little by little from the head of the worm, so that the new segments displace the previous ones towards the end of the body,загальна довжина хробака при цьому не зменшується, так як в зоні росту наростають нові сегменти.
the length of the tapeworm does not decrease, since new segments are formed in the growth zone.Нинішня хвиля страйків ув'язнених робітників у Сполучених Штатах показує, що починається мобілізація нових сегментів робітничого класу.
The current strike wave of incarcerated workers in the United States reveals that new segments of the working class are beginning to be mobilised.компанія обрала стратегію диверсифікації та виходу в нові сегменти й територіального розширення покриття.
the company has chosen a strategy for diversification and emergence of new segments, and territorial coverage extension.репозиціонування(при необхідності проникнення в нові сегменти або на нові ринки).
repositioning(if necessary, penetration into new segments or відкриють абсолютно нові сегменти на нашому ринку, що постійно розширюється.
to open whole new sections in our ever-expanding supermarkets.не лише на рівні з кращими банками на ринку, але й в нових сегментах, таких як інтернет і цифровий банкінг.
banks on the market, but also in new segments such as internet and digital banking.виміряне загальна відстань збільшуватися на довжину нового сегмента.
measured total distance will increase by вам може знадобитися створити нові маркетингові кампанії і новий контент для нових сегментів користувачів.
you may need to work with your marketing team to create Продуктом номер один у новому сегменті став енергетичний напій Green Energy™ від ГК«Нові Продукти». Зручний об'єм- 0,
Product number one in this new segment is the energy drink Green Energy™ by здійснювати роботу у нових сегментах економіки.
perform work in the new segments of economy.дає змогу з мінімальними інвестиціями створювати нові фінансові продукти та опановувати нові сегменти фінансового ринку.
enabling with minimal cost to create дає змогу з мінімальними інвестиціями створювати нові фінансові продукти та опановувати нові сегменти фінансового ринку[2].
enabling with minimal cost to create 
