НОВИХ ПРОДУКТІВ - переклад на Англійською

• new products
• new foods
• new product
• new food
• new producgts
• emerging products
• novel products

Приклади вживання Нових продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У проміжок між 2000 і 2007 роками харчові виробники випустили понад 2700 нових продуктів з вмістом сої.
Between 2000 and 2007, United States food manufacturers introduced over 2,700 new foods with soy as an ingredient.

Карта сайту- список нових продуктів про HongKong Royal Machinery Parts Co., Ltd.
Site map- all new producgts list about HongKong Royal Machinery Parts Co., Ltd.

Справді, серед нових продуктів можна назвати нановолоконні фільтри,
Indeed, among emerging products one can name nanofiber filters,

успіх нових продуктів є дуже рідкісним явищем.
societal progress, novel products too rarely succeed.

корейський гігант готує випуск нових продуктів і….
the Korean giant is preparing new product launches and….

Не вводьте нових продуктів у раціон дитини(і свій, якщо дитина перебуває на грудному вигодовуванні).
Do not enter a new product in the diet child(and his, if the child is breastfed).

Також Роман заснував DIY Lab- лабораторію нових продуктів, яка грошима й експертизою допомагає молодим винахідникам реалізувати свою ідею.
Roman also founded a DIY Lab for new products that is helping young inventors with money and expertise for implementation of their ideas.

Швидкість створення нових продуктів і рішень зростає в геометричній прогресії зростають»,- зазначив він.
The speed at which new products and solutions are created is growing exponentially,” he observed.

Сучасний світ вимагає від нових продуктів чогось унікального і цікавого, що раніше в світі не зустрічалося.
The modern world requires from the new products something unique and interesting that has not been encountered in the world before.

UniCredit завжди прагне підтримувати своїх клієнтів у наданні їм нових продуктів і послуг для задоволення своїх найвишуканіших бізнес потреб".
UniCredit is always striving to support its clients in providing them with new products and services to meet their most sophisticated business needs”.

Закінчивши навчання, ви розробите основні можливості для успіху у сфері розробки нових продуктів і послуг, а також управління малим
By graduation, you will develop key capabilities for success in the areas of new product and service development as well as small

Ініціативи, які рухають наші інновації, керуються пошуками нових продуктів та розвитком процесів і заходів, необхідних для їх виходу на ринок.
The initiatives that drive the advancement of innovative solutions are guided by research into new products and the development of processes and activities necessary to bring them to market.

Без шкоди для інформації, наданої в каталозі нових продуктів для запису, що стосується Cannabis sativa L.
Without prejudice to the information provided in the novel food catalogue for the entry relating to Cannabis sativa L.

рамки традиційних систем і розширює свій асортимент нових продуктів і рішень, спрямованих на поліпшення повсякденної якості життя мешканців будівлі.
has enlarged its product range with new products and solutions that aim in improving the every day living of the building's inhabitants.

Подальша розробка нових продуктів і технологій, зростаючі потреби покупців
Ongoing developments in new products, technologies and increases in customer demands

Наша стратегія включає в себе придбання нових продуктів і кандидатів-продуктів, які будуть направляти наш портфель в ключових терапевтичних областях.
We focus our acquisition activities on new products and product candidates, and companies that drive our portfolio in key therapeutic categories.

Швидке реагування на зміни в обліку банківських операцій, введення нових продуктів, ін.
Rapid response to changes in the banking operations accounting, the new products' introduction, etc.

придумати ідеї нових продуктів і послуг, щоб запропонувати.
come up with concepts of new items and services to offer.

На підставі аналітичних даних команда ТД«Технологія Трейд» розробляє рішення для запуску нових продуктів.
Basing on analytical data, the"Technology Trade" team developes solutions for the new products launch.

застосовувати їхні думки до розробки нових продуктів.
apply their opinions to the new product development.