НОВУ КАТЕГОРІЮ - переклад на Англійською

• new category
• for a new class

Приклади вживання Нову категорію Українська мовою та їх переклад на Англійською

у відповідних категоріях або створить нову категорію, якщо відповідної категорії ще не існує.
into the appropriate category or create a new category if the appropriate one does not exist.

Спочатку Microsoft представила Surface RT і Surface Pro шість років тому як пристрої, які повинні були створити нову категорію, що сполучає зручності планшетів і ноутбуків.
Originally, Microsoft had introduced Surface Pro and Surface RT six years ago as devices which were designed for creation of a new category for challenging the differences between a laptop and a tablet.

також встановив нову категорію громадян, яким надається додаткова гарантія в сприянні працевлаштуванню- один з батьків, хто самостійно утримує інваліда з дитинства
also establishes the new category of people who are entitled to additional employment guarantees- one of the parents who maintains person disabled since childhood

Ми додали нову категорію Нахилу і зсувуLightroom пресетів,
We added new category Tilt& Shift lightroom presets,

За допомогою цього діалогового вікна ви також можете додати нову категорію, змінити категорію або вилучити її, якщо натиснете кнопку Редагувати категорії.
the Select Categories dialog. Check the category boxes to assign suitable categories to the event. You can also add a new category, modify a category or delete a category by pressing the button Edit Category..

За допомогою цього діалогового вікна ви також можете додати нову категорію, змінити категорію або вилучити її, якщо натиснете кнопку Редагувати категорії.
the Select Categories dialog. Check the category boxes to assign suitable categories to the to-do. You can also add a new category, modify a category or delete a category by pressing the button Edit Category..

яких закон зобов'язує подавати е-декларації, і, включивши до нього нову категорію“фізичних осіб”,
extending the list of subjects covered by the law to include a new category of“natural persons”,

Щоб додати нову категорію або вилучити одну з існуючих,
To add new categories or remove existing ones,

Якщо Ви стали першим у новій категорії, рекламуйте свою категорію….
When you're the first in a new category, promote the category..

Цього року MTV Movie Awards поповнилася двома новими категоріями: реальна історія
MTV also implemented two new categories this year: documentary

Залучайте нові категорії клієнтів.
Attract new category of clients.

Створення нових категорій.
Create new categories.

Нова категорія.
New category.

Є першим у новій категорії супутникових персональних пристроїв.
Is the first in a whole new category of personal satellite connectivity devices.

Крім того, ідея, щоб додати нові категорії в майбутньому.
It is also an idea to add new categories in future.

Випуск нового продукту, що був першим брендом у новій категорії.
Launching a new product that was the first brand in a new category.

створюємо нові товари для нових категорій.
creating strong product introductions for new categories.

Також повідомляють про додавання пропаганди суїциду і травмування як нової категорії неприпустимого контенту.
The company also added suicide and self-injury as a new category of harmful content.

Це відкриє доступ до нових категорій….
It will open access to new categories of….

Уперше він виграв срібло на чемпіонаті СРСР цього року в цій новій категорії.
He first won a silver at the Soviet Championships that year in this new category.