Приклади вживання Нові деталі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також Університету провінції Юньнань знайшли останки, які розкривають нові деталі походження цього сімейства.
University of Yunnan Province, found the remains that reveal new details of the origin of the family.в Дальнегорську 33-річної давності, з'явилися нові деталі неймовірного інциденту.
33 years ago, new details of an incredible incident have appeared.наразі інженери повідомили деякі нові деталі проекту.
engineers have now revealed some new details of the project.непостійних членів про нові деталі розслідування хімічної атаки в Солсбері.
non-permanent members about new details of the chemical attack in Salisbury.Український уряд також повідомив, що деякі нові деталі цього танка було виготовлено в Росії на заводі в Санкт-Петербурзі.
The Ukrainian government added that it had traced newly-built components on the tank to a factory in Saint Petersburg, Russia.Також Politeka писала, що з'явилися нові деталі у справі масового розстрілу дітей в окупованій Керчі.
Also Politeka wrote that there are new details in the case of the mass shooting of children in the occupied Kerch.Нові деталі про кухні, розваги
тестування та мають відповідати тим самим вимогам, що й нові деталі".
must meet the same industry specifications for performance as new parts.".ви можете перегравати її по кілька разів, щоб знаходити нові деталі й експериментувати з різними підходами до проходження.».
one that you can play several times to discover new things and to experiment with different approaches.".Телескоп Hubble зробив видовищне фото, яке розкриває нові деталі космічного вибуху, який відбувається за 7500 світлових років від Землі в подвійній зірковій системі під назвою Ета Кіля.
The Hubble Space Telescope has captured a spectacular image which reveals new details of a cosmic explosion taking place around 7,500 light years away in a double star-system known as Eta Carinae.ми дамо вам нові деталі безкоштовно, щоб замінити в наступному порядку,
we will give you the new parts for free to replace in the next order,З'явилися нові деталі щодо амбітного плану Пентагону побудувати сім різних оборонних сузір'їв, перше з яких включатиме сотні супутників спостереження,
New details have emerged about the Pentagon's ambitious plan to build seven different defense constellations, the first of which willЗ'явилися нові деталі таємного тримання під вартою українською владою після звільнення 13 осіб з управління Служби безпеки України(СБУ)
Fresh details of secret detention by the Ukrainian authorities have emerged following the release of 13 people from a Security Service of Ukraine(SBU)додавати нові деталі, заміняти якісь елементи.
add new details, replace some elements.допомагає їм робити замовлення на нові деталі через мобільний додаток.
helps them place orders for new parts all through a mobile app.дозволяє додати нові деталі в процес розробки.
making it possible to add new elements into development.З урахуванням цього не виключаю, що при подальших кроках сторін після підписання меморандуму можуть з'явитися нові деталі, які сьогодні залишаються поза полем зору експертів.
With this in mind, I do not exclude the possibility that with further steps of the parties after the signing of the memorandum, new details may appear, which today remain outside the experts' field of view.які працювали над справою, дуже старалися, щоб нові деталі, виявлені при розслідуванні, не вийшли за стіни суду.
Kolomoyskyi's lawyers fiercely sought to ensure that the new details uncovered in the investigation did not make it beyond the court.присутність пилового вітру додає нові деталі до картини того, що відбувається.
the presence of присутність пилового вітру додає нові деталі до картини того, що відбувається.
dusty wind in the polar regions adds a new piece to this picture.
