НОВІ МАТЕРІАЛИ - переклад на Англійською

• new materials
• new stuff
• novel materials
• new material

Приклади вживання Нові матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Увечері щомісяця пропонується фіксована пропозиція готівкових грошей, і найчастіше з'являються нові матеріали, тому обов'язково перевіряйте їх часто.
There is a fixed cash drop offer every tuesday, and new stuff pops up here very week, so be sure to check in often.

Із вересня цього року нові матеріали, опубліковані на вебсайтах європейських університетів
After September this year, new material published on university websites

Приблизно в 1995 році я зміг відкрити двері тієї самої кімнати, куди я кидав усе нові матеріали для книги протягом 15 років.
Finally then, about 1995 I'm able to open the door of the room where I had been throwing all the new material for The Art of Computer Programming for 15 years.

У прагненні до розкоші римляни використовували і нові матеріали для меблевого виробництва- бронзу
In the quest for luxury and the Romans used the new materials for furniture production- bronze

Мікрогравітація дозволяє створювати нові матеріали, які не можна зробити на Землі через дію сили тяжіння.
Microgravity allows the research and development of new materials which cannot be made on Earth due to gravity.

Армія також буде шукати нові матеріали для частин обмундирування,
The Army will also be looking at new materials for uniform items,

Якщо вам потрібні інші версії або нові матеріали, будь ласка, зв'яжіться з нами по електронній пошті[email protected].
Should you require different versions or further materials, please contact us at[email protected].

Але ви можете ігнорувати всі нові матеріали, коли ви зайняті в Photoshop, Pro Tools, Premiere або інших додатках proillion;
But you can ignore all of the new stuff when you're busy using Photoshop, Pro Tools, Premiere, or a zillion other pro apps;

У той час як нові матеріали замінили прядив'яний канат,
While new materials have replaced hemp rope,

оновлені і додані нові матеріали.
and enhanced with new material.

Те, що нам вбачається закономірністю Закону Муру, яка є рушійною силою розвитку нашої здатності вирішувати екологічну проблему- це нові матеріали.
The thing that we see as the kind of Moore's Law trend that's driving improvement in our ability to address the environmental problem is new materials.

А в будівництві і обробці кожен день з'являються нові матеріали, конструкції і рішення.
And in the construction and decoration of new materials are appearing every day, design and solutions.

де ми представимо вашій увазі нові матеріали від.
where we will present to you the new materials from.

Щоб уникнути сухості очі в контактних лінзах в останні роки з'явилися нові матеріали з ефектом зволоження,
To prevent dry eyes in contact lenses, new materials with wetting effect in recent years,

За допомогою цього пункту меню можна відкрити діалогове вікно Отримати нові матеріали, у якому програма запропонує вам список календарів для звантаження.
This action will open the Get Hot New Stuff dialog, which offers a list of calendars to download. These events can

були представлені нові матеріали від ПраТ«Єврошпон- Смига»(шпон,
were presented the new materials from PJSC«Euroshpon-Smyga»(veneer, edge),

За допомогою цього пункту можна відкрити Вивантажити нові матеріали, яке допоможе вам експортувати календарі з подіями, які можуть зацікавити інших людей, зокрема програмою конференції,
This action will open the Upload Hot New Stuff dialog, which allow you to export calendars containing events which may be useful to other people,

Нові матеріали класифікуються в електронних інформаційних матеріалах,
The new materials are classified into electronic information materials,

компанія використовує високоміцні нові матеріали для заміни традиційних циліндрових матеріалів таким чином,
the company uses high-strength novel materials to replace traditional cylinder materials

а також нові матеріали з так званої картотеки Мартінуса,
includes completely new material from the so-called Martinus File,