НОВІ ПАРАМЕТРИ - переклад на Англійською

• new parameters
• new settings
• new options

Приклади вживання Нові параметри Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволили визначити його нові параметри і заходи по їх досягненню.
to determine its new parameters and measures to achieve them.

Чеського телебачення(CT) намір рухатися свої програми в класичний резолюції SD Astra 3B на нові параметри.
Czech television(CT) going to move their programs in the classic SD resolution on Astra 3B on new parameters.

Щоб отримати цей результат, який розкриває нові параметри HR8799e, треба було мати прилад з дуже високою роздільною здатністю і чутливістю.
Today's result, which reveals new characteristics of HR8799e, required an instrument with very high resolution and sensitivity.

Чехо-словацьке народне телебачення Slagr TV сьогодні завершило перехід на нові параметри мовлення.
Czechoslovak national television Slagr TV today completed the transition to the new parameters of broadcasting.

поставивши нові параметри, надати об'єкту нові кольори.
then by setting the new parameters to give the object a new color.

За чутками, це включає нові параметри, які дозволяють стороннім програмам працювати на комп'ютерах Mac,
It's rumored to include new options that allow third-party applications to run across Macs,

ми маємо намір штурмувати ринок за допомогою позашляховика, який встановить нові параметри в автомобілебудуванні".
we intend to storm the market with an SUV that will set new parameters in motoring.

палестинців покликана підготувати ґрунт для міжнародної конференції, на якій будуть задані нові параметри переговорів про створення палестинської держави, що межує з Ізраїлем.
is intended to pave the way for an international conference to set new parameters for negotiating a Palestinian state alongside Israel.

всі нинішні правила і положення сформульовані навколо водія-людини, який керує автомобілем, і що нові параметри потрібні для обліку автономних транспортних засобів.
regulations today are framed around the idea of a driver in control of the car and that new parameters are needed for autonomous vehicles.

Для цього дослідники додали в формулу Дрейка два нові параметри- частку«розумних»
To do this, scientists have added to the Drake equation, two new parameter- the share of«rational»

Тому українській дипломатії слід терміново опрацьовувати нові параметри врегулювання конфлікту з РФ
Therefore, it is necessary for Ukraine's diplomats to elaborate new parameters regarding the settlement of the conflict with the RF

покращилася швидкість передачі зображення- нові параметри 2, 3 Мбіт/с, під час,
to improve the image transfer rate- the new parameters 2,3 Mbit/s,

Після того як ви зміните параметри, вам слід натиснути на кнопку Створити панелі інструментів, щоб створити завдання, яке використовуватиме нові параметри. Ви також можете отримати доступ до цієї дії за допомогою пункту меню Завдання Створити.
After you have changed the parameters you have to click on the New button in the toolbar to generate a task which uses the new parameters. You can also call this action from the menubar with Task New. This will reset the statistics.

Jurnal TV з нових параметрів на 4,8°E.
Jurnal TV with new parameters at 4.8°E.

MІР+ 4ч на нових параметрах з ABS 2A.
MIR+ 4h on the new parameters with ABS 2A.

Канал з нових параметрів необхідно налаштувати до кінця цього місяця.
The channel with the new settings you must configure before the end of this month.

Виберіть новий параметр.
Choose the new parameter.

Введення нових параметрів.
Definition of new parameters.

Akilli TV на нових параметрах з 42°E.
Akilli TV on new settings from 42°E.

У питанні прийому з нових параметрів багато що залежить від місця проживання.
In the matter of reception of new options, much depends on the place of residence.