НОВІ ПОДРОБИЦІ - переклад на Англійською

• new details
• fresh details

Приклади вживання Нові подробиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волонтерам-розвідникам InformNapalm вдалося розкрити нові подробиці, пов'язані з військовою технікою
The InformNapalm's volunteers were able to unveil new details about the military equipment

Ізраїль розкрив нові подробиці того, як його спецслужба раніше цього року вивезла ядерні документи з Ірану, хоча цей матеріал не свідчить про те,
Israel has revealed new details of how its spy agency smuggled out nuclear documents from Iran earlier this year,

У Мережі з'явилися нові подробиці про девайсах, які, при їх дебют на ринку,
In the Network appeared new details about the device, which, in their debut on the market,

Манафорт розпочне новий етап своєї кримінальної кар'єри, Мюллер подав до суду новий обвинувальний акт, в якому наводяться нові подробиці сумнозвісної політичної діяльності людини у куртці зі страусової шкіри.
of his criminal career, Mueller filed a new superseding criminal information document in federal court listing new details of the man in the ostrich skin jacket's infamous political resume.

пише CBP просити нові подробиці про тижневий хак.
wrote to CBP asking for new details about the weeks-old hack.

іншими особами, близькими до уряду Зеленського, розкрили нові подробиці про те, як високопоставлені українські чиновники в кінцевому підсумку вирішили погодитися на прохання президента Трампа,
others close to the Zelensky government have revealed new details of how high-level Ukrainian officials ultimately decided to acquiesce to President Trump's request-

вони дають змогу отримати нові подробиці про те, як Всесвіт розвивався в цей час
they do provide new details about how the Universe evolved at this time

Нині історія обростає новими подробицями.
The story grows new details.

Історія обростала новими подробицями.
History acquires new details.

З нетерпінням чекаємо нових подробиць.
We look forward to new details.

Виявлено багато нових подробиць, у тому числі- раніше не спостережуваний струмінь матерії з молодої зорі.
Revealed many new details, including a jet never seen before from a young star.

проти вакцини від грипу щодня обростають новими подробицями.
against a flu vaccine every day acquires new details.

в міру наближення дати його офіційного анонса обростає новими подробицями.
as we approach the date of its official announcement acquires new details.

Віце-президент корпорації Чанг Чен поділився в соціальній мережі Weibo новими подробицями про майбутній пристрій.
Vice President Lenovo Chang Chen shared in the social network Weibo new details about the upcoming device.

поступово обростаючи все новими і новими подробицями.
gradually building up new and new details.

Баторієва легенда міцно закорінилась й обростала новими подробицями, все більш і більш фантастичними.
while Báthory's legend firmly rooted and overgrown with new details, more and more fantastic.

Будуть нові подробиці.
There will be new details.

Будуть нові подробиці.
We will have new details.

Нові подробиці аварії.
New details of the accident.

Версії та нові подробиці».
New screens and details".