Приклади вживання Нові препарати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яке може допомогти створити нові препарати у боротьбі з сезонними епідеміями грипу.
a discovery that could lead to new drugs Компанія«Фармак»- лідер вітчизняного фармацевтичного ринку продовжує поповнювати отоларингологічний портфель та виводити на ринок нові препарати.
Farmak JSC, the leader of Ukrainian pharmaceutical market continues to expand its ENT Ми взяли на себе зобов'язання служити людству вивчаючи хвороби та створюючі нові препарати і методи лікування.
We have committed ourselves to the goal У цій групі ви зможете дізнатися про нові препарати та методи нетрадиційної медицини,
In this group, you can learn about new drugs and methods of alternative medicine,Прихильники в Україні говорять, що нові препарати будуть давати невиліковним хворим на рак
Supporters in Ukraine say the new drugs will give terminal cancer patientsекстракції багатокомпонентних середовищ із застосуванням нестандартного тепломасообмінного обладнання розроблено ряд нових технологій отримання порошкових продуктів та нові препарати для дитячого та оздоровчого харчування.
using non-standard heat and mass exchange equipment have been developed a number of протипухлинні вакцини та нові препарати, структурну біологію,
cancer vaccines and new drugs, structural biology,Нові препарати виробляються на сучасних високотехнологічних потужностях одного з провідних заводів світу, проходять ретельний контроль якості,
New products are manufactured at a modern high-tech plant which is a reliable supplier for many large world companies,створюють нові препарати та технології у дослідницьких інститутах Національної академії наук України.
create new preparations and technologies in the research institutes of the National academy of sciences of Ukraine.Ви побачите принципи зміни, нові препарати, що з'являються, інші застарівають, і ви повинні адаптуватися
you will see guidelines changing, new drugs appearing, others becoming obsolete,створюють нові препарати та технології у дослідницьких інститутах Національної академії наук України.
create new products and technologies in the research institutes of The National Academy of Sciences of Ukraine.Нові препарати, такі як калій канал агоніст Nicorandel
Newer drugs such as the Potassium channel agonist Nicorandelвикористання хімічно подібних названих препаратів("аналоги"), виробники відразу ж реагують і створюють нові препарати щоб обійти всі законні обмеження.
manufacturers are expected to respond by creating new drugs different enough from the banned substances to evade legal restriction.на фоні злоякісних пухлин, вони змогли розробити нові препарати, які впливають на ці зміни.
they have been able to develop newer drugs that specifically target some of these changes.Lamotrigine, Oxcarbazepine, Topiramate і Zonisamide, хоча все більше використовуються навіть більш нові препарати, такі як Rufinamide, Lacosamide and Perampanel.
although even more new drugs are being used, such as Rufinamide, Lacosamide and Perampanel.створюються різні віртуальні моделі розвитку захворювань, створюються величезні бази інформації виходячи з яких винаходяться нові препарати на лікування.
various virtual models of the development of diseases and huge databases of information are created on the basis of which new drugs for treatment are invented.Нові препарати екзема кремів,
Newer non-steroidal eczema creams,і пройде не менше п'яти років, перш ніж з'являться нові препарати для боротьби з супервірусамі,
by the end of this decade and faces a gap of at least five years before new drugs can be developed to combat superbugs,У світі від цього лікування вже майже відмовилися. Нові препарати показують виліковність більше 90%,
This treatment has almost been refused in the world. New drugs show more than 90% of curabilityРозроблено нові препарати.
