Приклади вживання
Номерний
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
У період сезону садиба має можливість автоматично заповнювати свій номерний фонд завдяки уже напрацьованій базі постійних клієнтів.
During the season, the mansion has the opportunity to automatically fill its room fund thanks to the already developed base of regular customers.
ТОВ«ТехНова»- номерний ресурс ємністю 300 номерів у м. Чернігів;
LLC“TekhNova”- a number resource with the capacity of 300 phone numbers in Chernihiv city;
Науково-виробничої фірми«УНІТЕЛ» у вигляді ТОВ- номерний ресурс ємністю 1 000 номерів у м. Одеса;
Research and production firm“UNITEL” in the form of LLC- a number resource with the capacity of 1 000 phone numbers in Odesa city;
У ПрАТ«Центральний гірничо-збагачувальний комбінат»- код кінцевий пункту сигналізації мережі СКС-7 та номерний ресурс ємністю 3000 номерів у м. Кривий Ріг.
PJSC“Tsentralnyi hirnycho-zbahachuvalnyi kombinat”- the final destination signaling code of SS7 network and number resource with the capacity of 3.000 phone numbers in Kryvyi Rih city.
За відповідними заявами оператора Комісія вилучила у ТОВ«Інтернаціональні телекомунікації» номерний ресурс ємністю 1000 номерів у м. Сімферополь;
According to the operator's(LLC“Internatsionalni telekomunikatsii”) relevant applications, NCCIR has withdrawn the number resource with the capacity of 1.000 phone numbers in Simferopol city;
Але ж велосипедний номерний знак або номерний знак на коляску вийде не зовсім справжнім, та й прослужить він щосили місяць-два.
But in fact a bicycle license plate or license plate on a carriage will turn out not absolutely the present, and it will serve from force a month-two.
Номерний фонд становлять номери різних цінових категорій- Стандарт,
Nomernoy fund sostavlyayut raznыh price of the room categories- Standard,
(3) Страховий номерний знак повинен бути встановлений на задній частині моторного транспортного засобу, наскільки це можливо, під заднім світлом.
(3) The insurance license plate must be affixed to the rear of the motor vehicle as far as possible under the tail light.
ТОВ«КОСМОНОВА»- номерний ресурс загальною ємністю 2 000 номерів та номерний ресурс код
LLC“KOSMONOVA”- a number resource with the capacity of 2 000 phone numbers(each of 1 000 phone numbers)
ТОВ«БІНОТЕЛ»- номерний ресурс ємністю 1 000 номерів та номерний ресурс код кінцевий пункту сигналізації мережі СКС-7 у м. Київ;
LLC“BINOTEL”- a number resource with the capacity of 1 000 phone numbers and a number resource of the final destination signaling code of SS7 network in Kyiv city;
на якій будуть розміщені загальні дані про готель, його номерний фонд, пропоновані послуги,
consisting of common data about the hotel, its room fund, offered services,
Якщо тварина має номерний жетон міської реєстрації або інші мітки ідентифікації(чіп,
If the animal has a city registration number token or other identification tags(chip,
Адже рама, як не крути- номерний елемент, і навіть за умови непоганий збереження кузова«фундамент»
After all, the frame, anyway- numbered element, and even with a good preservation of the body"foundation" without numbers
ТОВ«Наукова виробнича компанія«ФЕОТЕЛ»: номерний ресурс ємністю 900 номерів та код кінцевий пункту
LLC“Research and Production Company“FEOTEL”: a number resource with the capacity of 900 phone numbers
У ТОВ«СВЯЗИСТ» у зв'язку із закінченням терміну дії ліцензії- номерний ресурс ємністю 400 номерів у м. Костянтинівка Донецької області та номерний ресурс ємністю 600 номерів у м. Костянтинівка та Костянтинівському районі Донецької області.
LLC“SVIAZYST” due to the termination of the license: number resource with the capacity of 400 phone numbers in Kostiantynivka city(Donetsk Oblast) and number resource with the capacity of 600 phone numbers in Kostiantynivka city and Kostiantynivka Raion(Donetsk Oblast).
70 Закону України«Про телекомунікації», номерний ресурс видається оператору з метою законного вторинного перерозподілу,
70 of the Legislation of Ukraine“About telecommunications”, the number recourse is given to the provider with the purpose of secondary distribution,
Номерна ємність- 170 комфортних номерів.
Number capacity- 170 comfortable rooms.
Номерна парфумерія Shaik, Silvana.
Number Perfumery Shaik, Silvana.
Номерна рамка під номера Vitol РН-50050 з нержавіючої сталі.
Car number license plate frame Vitol RN-50050 stainless steel.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文