Приклади вживання Номінальна напруга Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електричний вентилятор: номінальна напруга однофазного пристрою не повинна перевищувати 250 V, а номінальна напруга інших пристроїв не повинна перевищувати 480 V, оскільки повітряний потік, який генерується за допомогою обертання вентилятора двигуном,
Electric Fan: The rated voltage of the single-phase device shall not exceed 250 V, and the rated voltage of other devices shall not exceed 480 V, as the air flow generatedПідігрівні приміщення: номінальна напруга однофазних пристроїв не повинна перевищувати 250 V, а номінальна напруга інших приладів не повинна перевищувати 480 V, обігрівачі, що використовуються для нагріву приміщення повітрям.
Indoor heaters: The rated voltage of single-phase appliances shall not exceed 250 V, and the rated voltage of other appliances shall not exceed 480 V, the heaters used to heat the room air.Побутові холодильники та морозильні камери: Номінальна напруга однофазних пристроїв не повинна перевищувати 250 V, а номінальна напруга інших приладів не може перевищувати 480 V, ефективний об'єм повинен бути ≤ 500 літрів.
Household refrigerators and freezers: The nominal voltage of single-phase appliances must not exceed 250 V, and the nominal voltage of other appliances may not exceed 480 V, the effective volume must be≤ 500 liters.для прокладки по стінах будівель і інженерних споруд. Номінальна напруга 0, 6/ 1 кВ частотою 50 Гц.
engineering structures. Rated voltage 0.6/ 1 kV with frequency 50 Hz.колір корпусу телерадіовиробів, номінальна напруга або потужність електропобутових товарів, тощо.
colour of TV products, the nominal voltage or power of household appliances, etc.комбінацій плавких запобіжників в розподільчій ланцюзі та в ланцюзі двигуна, якщо номінальна напруга не перевищує 1000 V або не перевищує 1500 V DC.
fuse combinations in the distribution circuit and in the motor circuit if the rated voltage does not exceed 1000 V or does not exceed 1500 V DC.E мікрохвильові печі: номінальна напруга не більше 250 V, обладнання для харчування
E microwaves: rated voltage of not more than 250 V,аналогічні кухонні посуд): номінальна напруга не перевищує 250 V, використовуючи електричний нагрівальний елемент,
similar cooking utensils): rated voltage does not exceed 250 V,Досить часто номінальну напругу не перевищує 450 Вт.
Quite often, the rated voltage does not exceed 450 watts.Навіть при аналогічній номінальній напрузі характеристики зарядки
Even at the same nominal voltage, the characteristics of battery chargingПараметр номінальної напруги у них може доходити до 340 Вт.
The nominal voltage can reach up to 340 W.Якщо розглядати стаціонарні модифікації, то враховується номінальну напругу.
If we consider stationary modifications, then the rated voltage is taken into account.Показник номінальної напруги становить близько 500 В.
The nominal voltage is about 500 V.Від блоку акумуляторів номінальною напругою 24В;
Battery unit with nominal voltage 24 V;Живлення радіостанції здійснюється від акумуляторної батареї з номінальною напругою 24В;
Power supply carried by the battery nominal voltage of 24 V.Якщо говорити про інші параметри, то номінальну напругу стартує від 230 В.
If we talk about other parameters, the nominal voltage starts from 230 V.Такі пристрої працюють з акумуляторами, номінальне напруга яких 12V і 24V.
Such devices operate Загальні відомості про силові автотрансформатори зв'язку електричних мереж суміжних класів номінальної напруги.
Introduction акумулятор має номінальну напругу 6/12/24В, то і зарядний пристрій підбирати треба з аналогічним рівнем номінальної напруги. .
if the battery has a rated voltage of 6/12/24V, then you need to select a charger with the same level of Настанова щодо використання для кабелів з номінальною напругою, що не перевищує 450/750(U0/U).
Guide to use for cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V(U$d0/U).
