НОМІНАНТОМ - переклад на Англійською

• nominee
• nominated

Приклади вживання Номінантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

проектам у бюджетних установах, не лише ці успіхи зробили місто номінантом премії Європейського Союзу зі сталої енергії.
not only these achievements pushed the town to become a nominee of the European Union Sustainable Energy Award.

Кожен учасник матиме шанс стати номінантом однієї з нагород Фестивалю(«Найкраща модерна вишиванка»,«Найкраще дизайнерське рішення в етно стилі»,«Супер модель Фестивалю»),
Each participant will have a chance to become a nominee for one of the Festival awards(“The best modern“vyshyvanka””,“The best designer decision in ethnostyle”,“The Supermodel of the Festival”),

Фільм був номінантом премії"Оскар" за найкращий документальний фільм на 87 церемонії вручення премії«Оскар»[2].
and was nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature at the 87th Academy Awards.[8].

Ресторан м'яса і пива«В ребро» є володарем«Бронзової Пальмової Гілки», за версією міжнародної ресторанної премії«Leaders Club Ukraine», а також номінантом на кращий м'ясний ресторан за версією Національної ресторанної премії«Сіль».
The meat and beer restaurant“vrebro” is the owner of the“bronze palm branch” according to the version of the international restaurant award“leaders club ukraine”. It is the nominee for the best meat restaurant according to the version of the national restaurant award“salt”.

Двічі номінант на премію Academy Award.
Nominated twice for an Academy Award.

Номінант МКФ,"Молодість", 2002.
Nominated by MCF,“Molodist”, 2002.

Двічі номінант на премію Academy Award.
Twice nominated for an Academy Award.

Експертна Рада GFA впродовж семи місяців проводила оцінку компаній номінантів на дану нагороду.
Expert Council GFA for seven months performed the evaluation of companies nominated for this award.

Голосування за номінантів є відкритим.
Voting for finalists is now open.

Цьогорічні 94 номінанти представляють шість континентів та 31 країну.
Nominees this year represent works in 6 continents, 31 countries and 49 cities.

Вітаємо номінанта з заслуженим першим місцем у категорії“галузь НАПОЇ”.
Congratulations to the nominee with a well-deserved first place in the category“Beverage Industry”.

Названо номінантів на титул найкращого автомобіля в світі.
Named contenders for the title of the best car in the world.

Бажаємо нашим номінантам Олександру Олексійовичу і Юлії Юріївні нових творчих та наукових звершень!
We wish our nominees Alexander and Julia new constructive and scientific achievements!

Оскарівські номінанти будуть оголошені у четвер, 14 січня.
The Oscar nominations will be announced Thursday, January 14.

Номінантів 33-ї щорічної кінопремії НЕЗАЛЕЖНИЙ ДУХ було оголошено у вівторок 21-го листопада.
The nomination for Film Independent's 31st Independent Spirit Awards were released on Tuesday November 24th.

Виставка номінантів на премію Pinchuk Art Prize, ПінчукАртЦентр, м. Київ, 2015.
Pinchuk Art Centre Prize shortlist exhibition, PinchukArtCentre, Kyiv, 2015.

Номінантів і переможців визначають експерти.
The finalists and winners are determined by experts.

П'ятірки номінантів будуть оголошені у середині грудня.
Five finalists will be announced in mid-May.

Оскарівські номінанти будуть оголошені у четвер, 14 січня.
The Oscar nominations will be revealed Thursday, January 14.

Окрім них номінантами є.
Besides Montgomery, the nominees are.