Приклади вживання Contenders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Over time the capital of Novorossia becomes the largest port which doesn't have strong contenders at the Black and Azov seas.
Згодом столиця Новоросії стає найбільшим портом, які не мають серйозних конкурентів на Чорному та Азовському морях.Maybe the most unmistakable preferred standpoint Tableau has over contenders is its capacity to create wonderful data representations.
Можливо, саме безпомилковою перевагою Tableau над претендентами є його здатність створювати прекрасні представлення даних.received the highest rating, having outstripped 10 contenders for the victory in its product category!
On the way to the final, Constantine won a number of matches in a pretty strong contenders, including 1 scattered,
More serious contenders for the presidency will be registered closer to the end of the month,
For the 2018 event, the contenders included more than 1,500 banks
Для події 2018 року претендентами було включено понад 1500 банківperformances of participants of scientific-practical conference industry competitive commission determined the contenders to win the competition.
виступу учасників науково-практичної конференції галузева конкурсна комісія визначила претендентів на перемогу в Конкурсі.The advantage of 10 points one of the contenders will also lead to an end to the bout.
Перевага в 10 балів одного із суперників веде також до припинення сутички.The other two contenders, Rick Santorum
Інші претенденти, Рік СанторумThe most obvious contenders for the best game interfaces are the ones that are most visually striking- like Assassin's Creed II and Persona 5.
Найбільш очевидними претендентами на найкращі ігрові інтерфейси є ті, які найбільш візуально вражають- як Assassin's Creed II та Persona 5.However, shortly after signing the Treaty, the Transylvanians broke their deal with the Walachian ruler by providing a haven for various other contenders to the throne of Walachia.
Однак, незабаром після підписання договору, трансильванці порушили угоду з волоським правителем, надаючи притулок для інших претендентів на престол Валахії.with scientists vigorously defending both contenders.
в якій науковці бурхливо захищали обох суперників.This gap remained until the last game, in which the contenders for the gold met in Dnepropetrovsk.
Цей розрив зберігся до останнього тура, у якому претенденти на«золото» зустрічалися між собою в Дніпропетровську.are the two top contenders having attained requirements for their respective party nominations.
саморобний республіканський мільярдер, є двома кращими претендентами, які досягли вимог до своїх партійних кандидатур.Pitirim was one of the contenders for the Patriarchal throne.
Питирим був одним з претендентів на Патріарший престол.On the way to the final, Nadia won a number of matches in a pretty strong contenders, including 2 sowing Sarah Lauridsen from Denmark.
На шляху до фіналу Надя виграла ряд матчів у досить сильних суперників, включаючи 2 сіяну Sarah Lauridsen з Данії.Whether they wanted it or not, top contenders for seats in the Verkhovna Rada were the subjects of lively discussions on Facebook,
Навмисне чи ні, головні претенденти на місця у Верховній Раді стали предметом жвавих обговорень у Facebook,Babur then turned to the tasks of persuading his Central Asian followers to stay on in India and of overcoming other contenders for power, mainly the Rajputs and the Afghans.
Бабур переконав своїх центральноазійських воїнів залишитись в Індії та битись з іншими претендентами на владу, такими як раджпути й афганці.almost unconscious with one of the contenders.
практично до втрати свідомості одного із суперників.Initially the contenders were built around a new intermediate cartridge,
Спочатку претенденти розроблялися під новий проміжний набій,
