НОРМИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• norms can
• norms may
• standards may
• provision can
• norm may
• regulations may
• rules can

Приклади вживання Норми можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суперечливі закони і норми можуть призвести до досліджень, які не поважає побажання учасників, і це може привести до"регулює покупок" дослідниками(Grimmelmann 2015;
Inconsistent laws and norms can lead to research that does not respect the wishes of participants, and it can lead to“regulatory shopping” by researchers(Grimmelmann 2015;

так як відхилення від цієї норми можуть вплинути на результати дослідження.
since deviations from this norm may affect the results of the study.

Відхилення вмісту гормону від норми можуть бути пов'язані як з різними захворюваннями
Deviations of the hormone content from the norm can be associated both with various diseases

де люди приписують культурну цінність колективізму і соціальні норми можуть грати більш сильну роль, ніж на більш индивидуалистическом Заході.
where people ascribe to cultural value of collectivism and social norms might play a stronger role than in the more individualist West.

В той час, як деякі спеціальні законодавчі норми можуть бути встановлені для деяких категорій громадян таких, як діти, ув'язнені
While some special legislative provision can properly be made for some categories of people such as children,

Але в цілях економії ці норми можуть знижуватися, і тоді квартира буде мати лише 6 м2, але і в ній не буде навіть без душа,(а
But in order to save these rules can be reduced, and then the apartment will have only 6 m2,

параграф 1 Статуту прав платника податків забороняють закони зворотної сили на таких засадах: такі норми можуть бути, однак,
paragraph 1, of the Statute of taxpayer's rights, prohibit retroactive laws on principle: such provisions can be derogated,

В той час, як деякі спеціальні законодавчі норми можуть бути встановлені для деяких категорій громадян таких, як діти, ув'язнені
While some special legislative provision can properly be made for some categories of people such as children,

Оператори, які порушують встановлені норми, можуть притягуватися до відповідальності.
Operators that violate established norms can be rendered accountable.

А все, що ви отримуєте понад цю норму, може нашкодити вашому організму.
Because anything taken more than normal can be harmful to your body.

Але ця норма може змінитися.
But that standard may be changing.

Цю норму можуть скоро прибрати.
That rule may soon be rescinded.

За порушення норми може наступити кримінальна відповідальність.
For violation of the rules may be criminal liability.

Недотримання цієї норми може тягнути за собою штраф з подальшою депортацією.
Failure to comply with this rule may result in a fine with subsequent deportation.

Порушення деяких норм може спричинити покарання- санкції і штрафи.
Violating certain regulations could result in penalties and/or fines.

Застосуванням смисл норм може викривлятися.
Your sense of normal may be skewed.

Що ця норма може призвести до зловживань
This rule can lead to abuses

У дорослих норма може коливатися від 45% до 70%.
In adults, the rate can range from 45% to 70%.

Розповсюдження професійної етики та норм може бути одним з найефективніших засобів боротьби з плагіатом.
Distribution of professional ethics and norms can be one of the most effective means of combating plagiarism.

Вага тіла нижче норми може порушити функціонування гормонів в організмі;
Body weight below normal can disrupt the functioning of hormones in the body,