STANDARDS MAY - переклад на Українською

• стандарти можуть
• норми можуть
• стандартів може

Приклади вживання Standards may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where harmonised standards fail to indicate clearly the essential requirements aimed to be covered such standards may become less useful for manufacturers as there is less legal certainty on the real‘scope of presumption of conformity'.
Якщо в гармонізованих стандартах чітко не зазначено суттєві вимоги, які необхідно охопити, такі стандарти можуть бути менш корисними для виробників, оскільки вони мають меншу правову визначеність щодо реальної«сфери застосування презумпції відповідності».

specific disclosures about other long-term employee benefits, other Standards may require disclosures,
цей Стандарт не вимагає розкриття конкретної інформації про інші довгострокові виплати працівникам, інші стандарти можуть вимагати розкриття такої інформації,

Failure to comply with these standards may result in the impossibility of further commercialization of the subject of the contract,
Недотримання таких стандартів може привести до неможливості подальшої комерціалізації предмету договору,

about standards of analysis, the standards may become de-personalized;
щодо стандартів аналізу, стандарти можуть стати де-персоналізованими;

As an exception to the general rule of Article 2.1, the Prohibited list or International Standards may establish special criteria for the evaluation of Prohibited Substances that can also be produced endogenously.
Як виняток із загального правила статті 2. 1 у Забороненому списку і міжнародних стандартах можуть бути встановлені специфічні критерії для оцінки заборонених субстанцій, які можуть також вироблятися в організмі ендогенно.

the first highway in Ukraine that meets all European standards may appear in this region.
перша автотраса в Україні, що відповідає всім європейським стандартам, може з'явитися саме в….

services available(these requirements and standards may vary for different countries and organizations).
доступних послуг(ці вимоги та стандарти можуть відрізнятися для різних країн і організацій).

Such standards may be fixed according to the rules of recognised organisations
Такі стандарти можуть бути установлені у відповідності до правил визнаних організацій

Now that standard may change.
Тепер цю норми можуть змінити.

The standard may be used.
Стандарт може використовуватися.

But that standard may be changing.
Але ця норма може змінитися.

Guidance regarding how the Standards might be applied is included in Practice Advisories that are issued by the Professional Issues Committee.
Додаткові інструкції відносно того, як стандарти можуть бути реалізовані на практиці, дозволяється знайти в Прикладних інструкціях, які видаються Комітетом з професійних питань.

Most astonishing for internationals standards might be the Holy Trinity Wooden Church Zhovkva,
Найдивнішим для міжнародних стандартів може бути дерев'яна церква Святої Трійці Жовква, яка є частиною

The standard may have different names in different countries
Стандарт може мати різні назви в різних країнах,

This International Standard may serve as a practical guideline for developing organizational security standards
Цей стандарт може слугувати практичною настановою для розвитку стандартів безпеки в організації

I understand that violating this standard may leave me subject to legal remedy by a third party.
Я розумію, що порушення цього стандарту може призвести до правового стягнення з боку третіх осіб.

withdrawn harmonised standard and the revised harmonised standard may give presumption of conformity is set by the Commission and published in the Official Journal.
переглянутий гармонізований стандарт можуть надавати презумпцію відповідності, встановлює та опубліковує в Офіційному віснику Комісія.

recommendations given in this standard may result in serious financial consequences.
які приведенні в цьому стандарті, може в результаті привести до серйозних фінансових наслідків.

Materiality or significance standards may not.
Загального значення чи нормативного характеру, можуть не.

Occasionally standards may contain errors
Іноді стандарти можуть містити помилки