НОСІЄМ - переклад на Англійською

• carrier
• bearer
• native speaker
• medium
• vehicle
• media
• carriers
• bearers
• native speakers
• wearer
• pronounced

Приклади вживання Носієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді остаточно викристалізувався принцип національності, за яким кожен народ є носієм верховної влади
Then finally vykrystalizuvavsya nationality principle by which every nation is bearer of supreme power

Вірус є мікроскопічним агентом, носієм інфекції, який може тільки розмножуватися в клітинах інших організмів і що є причиною нескінченного числа захворювань.
A virus is a microscopic agent, carrier of an infection, that can only multiply within the cells of other organisms and that is the cause of an endless number of diseases.

Нед Маддрелл(Ned Maddrell) був останнім уродженим носієм менської мови,
Ned Maddrell was the last native speaker of Manx who, unlike others,

ними можна заразитися при безпосередній взаємодії з носієм або при відвідуванні громадських місць.
they can be transmitted by direct interaction with the vehicle or when visiting public places.

Протягом перших кількох років свого існування CD був носієм, який використовується виключно для аудіо.
For the first few years of its existence, the Compact Disc was a medium used purely for audio.

створює ілюзію бар'єру між її носієм і навколишнім світом.
creates the illusion of a barrier between its bearer and the surrounding world.

Вже давно відомо, що третина всього населення планети є носієм мікобактерії, але сама хвороба розвивається лише в 10% випадків.
It has long been known that one third of the world's population is a carrier of mycobacterium, but the disease itself develops only in 10% of cases.

Якщо ви не є носієм англійської мови, вам потрібно буде надати нам підтвердження рівня англійської мови, еквівалентне IELTS 6. 0 або вище.
If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.0 or above.

із дискетою або іншим цифровим носієм.
other digital media.

Протягом перших кількох років свого існування CD був носієм, який використовується виключно для аудіо.
For the first few years of its existence, the CD was a medium used purely for audio.

Менш ніж за дві хвилини до старту були виявлені проблеми з ракетою-носієм Delta IV Heavy.
Less than two minutes before the start had problems with the launch vehicle Delta IV Heavy.

де кожна людина є носієм невід'ємного гідності.
where each person is the bearer of inherent dignity.

Що міститься в них цукор є носієм«порожніх калорій»
The sugar which is contained in them is the carrier of"empty calories"

Якщо ви є носієм контактної лінзи, слід дотримуватися порад з безпеки для гарної гігієни,
If you are a contact lens wearer, you should follow safety tips for good hygiene,

Внутрішні курси англійської мови з носієм доступні всім співробітникам з першого дня роботи
Internal English courses with a native speaker are available to all employees from the first day of work

Перелік документів, який необхідний особам, які бажають отримати закордонний паспорт з безконтактним електронним носієм.
The list of documents needed for those wishing to obtain a passport with contactless electronic media.

А також, куточок споживача може бути рекламним носієм якщо розмістити на ньому логотип.
And also, the consumer area can be advertising medium if you put a logo on it.

вони є джерелом енергії і носієм незамінних речовин.
because they constitute a source of energy and a vehicle for essential substances.

яке є критерієм розвитку і носієм суспільних відносин.
which is a criterion for development and a bearer of social relations.

Людина може бути носієм менінгококової інфекції,
A person can be a carrier of meningococcal infection,