НОЧУВАВ - переклад на Англійською

• slept
• spent the night
• we stayed

Приклади вживання Ночував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я все частіше ночував не вдома і проводив все менше часу в офісі.
He spent more and more time at the office and less and less time at home.

Принц Гаррі ночував у морозильній камері, готуючись до поїздки на Південний полюс.
Prince Harry has spent a night in a huge fridge to prepare himself for a charity trek to the South Pole.

дня смерті своєї дружини, але не знає, де ночував учора і що за люди його оточують.
does not know where he slept yesterday and what kind of people are around him.

входив до кімнати, і ночував, поклавшись на землю.
went in and lay all night on the ground.

входив до кімнати, і ночував, поклавшись на землю.
went in, and lay all night on the ground.

Року Бажан щоночі чекав арешту і навіть деякий час не ночував удома.
During year of 1938 he waited for an arrest every night, even tried not to sleep at home to avoid it.

іноді ночував під мостами, почав вживати наркотики
and occasionally slept under bridges while he began to use drugs

який просто є очищення товстого і тонкого кишечника будь-яких відходів, яка була ночував там в результаті нездатності кишечника вигнати його.
small intestine of any waste materials that has been lodged there as a result of the bowel's inability to expel it.

З цієї причини він тиждень не жив вдома(хоча лише 5 жовтня забрав дитину з пологового будинку)- ночував у кабінеті, певно побоюючись за своє життя.
For this reason, he did not reside at home for a week(and only on October 5 did he take his child from the maternity clinic)- he would sleep in his office, probably fearing for his life.

розмовляв з людьми, ночував в їхніх хатинах і був охоплений неймовірним жахом від побаченого.
spent two weeks on the apocalyptic famine-stricken territory, speaking to people and sleeping in their houses.

нерідко можна зустріти пастуха, який ночував у вільній хатині,
you are likely to meet a herdboy who has slept the night in a vacant rondoval

Ночували там же, у вагоні.
Slept there, in the wagon.

Чудовисько ночувало в Греноблі.
The monster slept at Grenoble.

Я навіть не пам'ятаю, скільки було нічних переїздів, де ми ночували.
I don't remember where we spent the night.

Чудовисько ночувало в Греноблі. 13 березня.
The monster slept at Grenoble.- March 12.

Ми ночували в полі.
We slept in Horgsland.

Вона ночувала з гієнами. Вона ховалася ночами.
She slept with the hyenas. She hid at night.

Ночувала хмаринка золота.
Slept Golden Cloud.

Ми ночували в полі.
We slept in the fields.

Сотні людей ночували на мосту, що розділяє Гватемалу і Мексику.
Others slept on a crowded bridge linking Guatemala to Mexico.