Приклади вживання Нью-йоркська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В результаті угоди, в 1927 році нью-йоркська«Standard Oil» побудувала нафтопереробний завод в Росії.
In 1927, Standard Oil of New York built a refinery in Russia.Нью-йоркська актриса Еш«Ліз»
New York City actress Ash("Liz")У 1983 році одна нью-йоркська радіостанція транслювала програму про гонку ядерних озброєнь.
In 1983, a New York City radio station broadcast a programme about the nuclear arms race.Golden Seeds- Нью-Йоркська мережа інвесторів в компанії, засновані жінками- в секторах виробництва споживчих товарів, високих технологій і програмного забезпечення.
Golden Seeds--A New York City-based network of investors in female-founded companies in sectors that include consumer products, technology, software, and life sciences.Його нью-йоркська практика на даний момент відома під назвою ‘Hughes Hubbard& Reed LLP'.
His New York City law firm is now known as Hughes Hubbard& Reed LLP.Хоча в теорії Ірак приймає ідею про те, що Нью-Йоркська конвенція необхідно,
Although in theory Iraq accepts А споруди, які тепер продавались за копійки, почала використовувати нью-йоркська богема.
And його придбала нью-йоркська компанія з фінансового менеджменту"GF Capital".
purchased by New York-based financial management company GF Capital.Акції всіх компаній зі списку S&P 500 торгуються на найбільших американських фондових біржах, таких як Нью-Йоркська фондова біржа та NASDAQ.
Shares of all companies on До 60-х років Нью-Йоркська метеорологічна організація використовувала це місце для прогнозування погоди.
Until Нью-Йоркська публічна бібліотека використовує Instagram для поширення цифрових версій класичних книг для більш різнопланової аудиторії.
The New York Public Library is using Instagram Stories to bring animated, digital versions of literary classics to a wider audience.До 60-х років Нью-Йоркська метеорологічна організація використовувала це місце для прогнозування погоди.
Until the‘60s this place was used by the New York Meteorological Observatory to predict Нью-йоркська телефонна компанія провела цікаве дослідження, з'ясовуючи, яке саме слово вимовляють люди найчастіше.
The New York Telephone Company made a detailed study of telephone conversations to find out which word is Нью-Йоркська преміум аудіокомпанія Master&Dynamic, створила два концептуальні пристрої:
У 2016 році Генеральна Асамблея ООН схвалила політичну декларацію, відому як Нью-Йоркська декларація, в якій члени асамблеї погодилися впродовж двох років провести переговори щодо пакту про безпечну,
In 2016, the UN General Assembly adopted the political declaration known as the New York Declaration, by which the Assembly members agreed to have negotiations on the Global Compact for Safe,Ця нью-йоркська контора організувала свій бізнес не так давно, за невелику щорічну
This New York office organized its business not so long ago,Нью-йоркська компанія подала заяву про банкрутство на початку 2012 року, перш ніж продавати патенти на цифрові зображення для таких компаній,
The New York-based company filed for bankruptcy in early 2012 before selling its digital imaging patents to the likes to a number of companies including Apple,відому як Нью-Йоркська декларація, у якій члени асамблеї погодилися протягом двох років провести переговори щодо пакту про безпечну,
known as the New York Declaration, in which they agreed to spend two years negotiating the pact on safe,відому як Нью-Йоркська декларація, в якій члени асамблеї погодилися впродовж двох років провести переговори щодо пакту про безпечну,
known as the New York Declaration, in which they agreed to spend two years negotiating the pact on safe,Ця нью-йоркська контора організувала свій бізнес не так давно, за невелику щорічну
This New York office has organized its business not so long ago,
