НЬЮ-ЙОРКСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ - переклад на Англійською

• new york university
• NYU
• as new york college

Приклади вживання Нью-йоркського університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

У дослідженні Нью-Йоркського університету експерти виявили, що люди з простіше вимовними іменами часто мають більш високі статусні позиції на роботі і в житті в цілому.
In a New York University study, researchers found that people with easier-to-pronounce names often have higher-status positions at work.

Вілмз на сайті Нью-Йоркського університету-(англ.)Literature, Arts, and Medicine Database-"A Rose for Emily" by William Faulkner.
Willms in New York University's Literature, Arts, and Medicine Database-"A Rose for Emily" by William Faulkner.

Згідно з останніми дослідженнями економіста Нью-Йоркського університету Едвард Вольф, у десятилітті до 1995 року не було росту в рядах мільйонерів.
According to recent research by New York University economist Edward Wolff, there was little growth in the ranks of millionaires in the decade prior to 1995.

У вересні 2018 року призначена директоромЦентру інформаційних наук Нью-Йоркського університету і професором Курантовського інституту математичних наук.[4].
She became Director of the Center of Data Science at NYU and a Professor at the Courant Institute in September 2018.[4].

Професор Нью-Йоркського університету Клей Ширкі зазначив:«Більшість аргументів проти книгодрукувального станка були правдиві, й навіть пророчі».
As New York University professor Clay Shirky notes,"Most of the arguments made against the printing press were correct, even prescient".

Медичний центр Нью-Йоркського університету в Лангоне передбачає, що назва є спотворенням старішого визначення на кшталт перо фольги.
The Medical Center of New York University in Langon suggests that the name is a distortion of the older definition of the type of pen foil.

Катерина Рубан- докторантка Нью-Йоркського університету, учасниця Центру візуальної культури,
Kateryna Ruban- PhD candidate at New York University, member of Visual Culture Research Center,

Вони не були ватажками банд і планувальниками»,- каже професор Нью-Йоркського університету Марк Галеотті, експерт з російської організованої злочинності.
They weren't really the gang leaders and the planners,” says Mark Galeotti, an expert on Russian organized crime and a professor at New York University.

науковий співробітник Нью-Йоркського університету, який працював над імовірнісними методами програмування в 2015 році.
researcher at new York University, who worked on probabilistic programming techniques in 2015.

культурної аналітики й історії Нью-Йоркського університету.
Cultural Analysis at New York University.

вона відновила свою наукову роботу при Інституті Нью-Йоркського університету витончених мистецтв
she resumed her formal studies at New York University's Institute of Fine Arts

У свій останній рік на Далекому Rockaway середньої школи він виграв Нью-Йоркського університету Math чемпіонату.
In his final year at Far Rockaway High School he won the New York University Math Championship.

юридичного факультету університету Пенсільванії. Магістр права у галузі оподаткування від юридичної школи Нью-Йоркського університету.[2].
University of Pennsylvania Law School and an LL. M in taxation from New York University School of Law.[4].

також був членом Hauser Global Faculty юридичної школи Нью-Йоркського університету.
a Hauser Global Faculty member at New York University School of Law.

планувати зміни клімату",- пояснює працівник Нью-Йоркського університету Деніз Холланд.
plan for climate change", explains an employee at NY University, Denise Holland.

Він працює в неприбуткових радах, включаючи Консультативну раду проекту поліцейської служби в юридичній школі Нью-Йоркського університету.
He serves on several non-profit boards, including the Advisory Board of the Policing Project at the New York University School of Law.

Матеріал розробили фахівці компанії Deep Springs Technology і Політехнічної школи інженерії Нью-Йоркського Університету.
It was created by Deep Springs Technology and the New York University Polytechnic School of Engineering.

У свій останній рік на Далекому Rockaway середньої школи він виграв Нью-Йоркського університету Math чемпіонату.
In his last year in high school Feynman won the New York University Math Championship.

який є директором Нью-Йоркського університету.
who is the director of New York University.

Бланш почала відвідувати вечірні заняття у Washington Square College, підрозділі Нью-Йоркського університету.
classes at Washington Square College, part of New York University.