НІЧОГО НЕ ЗМІНЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Нічого не змінюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Для тих дітей, які вже вчаться в школі, нічого не змінюється.
Kids go to school as if nothing has changed.
Очі бачать- нічого не змінюється.
Open your eyes nothing will change.
Хочу повну нормальну сім'ю, але нічого не змінюється.
No we are a bigger family, but nothing has changed.
Все як завжди, нічого не змінюється.
As usual, nothing has changed.
Але приходить понеділок- і нічого не змінюється.
Monday will come and nothing will change.
Зараз у соціумі часто закидають, що нічого не змінюється.
In our society we also like to pretend often that nothing has changed.
Для вагітної майже нічого не змінюється.
Pregnancy does not change anything.
Потім приходить завтра і нічого не змінюється.
But tomorrow morning is here and nothing has changed.
Адже гладеньке впровадження часто означає, що насправді нічого не змінюється.
Getting over these hurdles often means that nothing changes at all.
Згідно з публікацією блогів Google, там нічого не змінюється.
According to Google's blog post, nothing is changing there.
Я не розумію, чому нічого не змінюється.
I have no idea why as nothing has changed.
Але якщо протягом тривалого часу нічого не змінюється, а почуття нещастя залишається,
But if over time, nothing changes and you stay unhappy,
Раніше президент Європейської Ради Дональд Туск заявив, що для ЄС нічого не змінюється після того, як парламент Каталонії проголосував за резолюцію про проголошення незалежності від Іспанії.
Donald Tusk, the President of the European Council, said earlier today that for the EU nothing changes despite the Catalan parliament voting to breakaway from Spain.
У стародавніх греків це була Гераклітова«ріка мертвих»: там нічого не відбувається, нічого не змінюється, там час зупинився.
Ancient Greeks had Heraclitus' river of dead where nothing happened, nothing changed and time stopped.
Нічого не змінюється, крім зарплат, які у 2014-2015 роках впали удвічі
Nothing changes, except salaries, which in the years 2014-2015 fell twice
У крайніх випадках це життя в хижці відлюдника, у якій нічого не змінюється, або сидіння наодинці, спостерігаючи щодня той самий пейзаж.
In extreme cases, you could be in a simple hermitage in which nothing changes or sitting alone always facing the same scene day after day.
Але якщо в сексі нічого не змінюється, то і відпочинок один від одного не стане виходом із ситуації.
But if nothing changes in sex, then rest from each other will not be a way out of the situation.
Якщо нічого не змінюється, незважаючи на твої старання, тобі необхідно знайти інший шлях досягнення мети- придумати нову стратегію, щоб отримати бажаний результат».
If nothing changes despite what you do, you have to find a new way to get what you want.'.
Для інших абонентів оператора, які підключені до інших тарифних планів, нічого не змінюється.
For the rest of the operator's subscribers, are connected to other tariff plans, nothing changes.
замінивши оригінал в папці прапори, але нічого не змінюється.
replacing the original in a folder flags, but nothing changes.
Результати: 112, Час: 0.0259

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська