NOTHING CHANGED - переклад на Українською

• нічого не змінилося
• нічого не змінюється
• нічого не змінили
• нічого не мінялося
• нічого не змінилось
• нічого не змінювалося

Приклади вживання Nothing changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

And nothing changed there up to the final whistle.
Такий результат не змінився до фінального свистка.

Nothing changed, right?
Нічого ж не змінилось, правильно?

As it seems, nothing changed during a year.
Як видно, за рік- нуль змін.

then a second, and nothing changed.
потім другий і нічого не відбулося.

When he was 2 years old, nothing changed.
Коли йому виповнилося два роки, все змінилося.

Nothing changed on the server.
На сервері не змінюється.

I began to think,"what if nothing changed?".
Вони думали:«А раптом щось зміниться?».

A child a week was dying, but nothing changed.
Вмирала одна дитина на тиждень, але це нічого не міняло.

Review: In a game nothing changed, became a bit brighter and nicely.
Рецензія: По-великому рахунку в грі нічого не змінилося, стало трохи яскравіше і гарніше.

Nothing changed on the user-facing side since the acquisition went through back in 2014.
Нічого не змінилося на стороні, з якою стикається користувач, оскільки придбання відбулося ще в 2014 році.

Ancient Greeks had Heraclitus' river of dead where nothing happened, nothing changed and time stopped.
У стародавніх греків це була Гераклітова«ріка мертвих»: там нічого не відбувається, нічого не змінюється, там час зупинився.

Nothing changed in the final set,
Нічого не змінилося і у вирішальному сеті,

we talked about it a lot but nothing changed.
ми багато говорили про це, але рівно нічого не мінялося.

After three years, you come over with an offer… as if nothing changed.
Приходиш через три роки пропонуєш це… говориш це так, ніби нічого не змінилося.

Nothing changed, neither inside, nor outside,
Нічого не змінилось- ні усередині,

Basically, nothing changed.
По суті, нічого не змінилося.

we talked about it a lot but nothing changed.
ми багато говорили про це, але геть нічого не змінювалося.

Nothing changed for the end-user(beside the fact translations will hopefully be better maintained).
Для кінцевого користувача нічого не міняється(окрім факту кращого супроводу перекладів).

But nothing changed in my life except this- weakness,
Однак, у моєму житті не змінилося нічого, окрім одного: померли слабкість,

I'm giving it one more month and if nothing changed, I'm closing my account.
Ще місяць два і якщо ситуація не зміниться, закрию у них рахунок.