НАЗАВЖДИ ЗМІНИЛА - переклад на Англійською

• forever changed
• forever altered

Приклади вживання Назавжди змінила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смерть триразового чемпіона світу- Айртона Сенни- під час гонки назавжди змінила спорт.
The death of three-time world champion Ayrton Senna during the race permanently changed the sport.

Революція Гідності, яка розпочалася з виходу молоді на Майдан Незалежності 21 листопада 2013 року, назавжди змінила українців.
The Revolution of Dignity, which began with the outbreak of youth on Independence Square on November 21, 2013, has forever changed the Ukrainians.

він зустрів жінку, яка назавжди змінила його життя.
he met the woman who would forever change his life.

Велика увага організатори музею приділили битві при Чешме, яка назавжди змінила розстановку сил в Середземномор'ї
The organizers of the museum paid great attention to the battle of Cesme, which forever changed the balance of power in the Mediterranean

Дана динаміка назавжди змінила поведінку користувачів,
This dynamic has forever altered the customer journey as consumers

ваша робота в сфері реабілітації назавжди змінила життя наркоманів
all while your drug rehabilitation work has forever changed the lives of former addicts

Це назавжди змінило моє життя”.
It forever changed my life.”.

Листопада 2013 року назавжди змінило історію українського сьогодення.
November 21, 2013 forever changed the history of the Ukrainian present.

Це назавжди змінить природу реальності.
It Would Forever Change the Nature of Reality.

День, який назавжди змінив життя десятків мільйонів людей.
A day that forever changed thousands of people.

Введення Sony Walkman назавжди змінило музичну гру.
The introduction of the Sony Walkman permanently changed the music game.

Це був день, який назавжди змінить моє життя.
This was a day that would forever change my life.

Воно назавжди змінило Джозефа Сміта
It forever changed Joseph Smith

Крім цього Рокфеллер назавжди змінив систему американського бізнесу.
Rockefeller also forever changed the landscape of American business.

Листопада 2013 року назавжди змінив хід української історії.
November 21, 2013 forever changed the history of the Ukrainian present.

Інцидент у“Вотергейті” назавжди змінив американську журналістику.
Watergate forever changed American journalism.

Вони подарували мені стільки любові, що це назавжди змінило моє життя.
They taught me so much and that forever changed my life.

День, який назавжди змінив життя.
A day that forever changed his life.

Пожеж, які назавжди змінили архітектуру.
Fires that forever changed the architecture.

Але 100 років тому людство зробило відкриття, що назавжди змінило світ.
Years ago, a man made an extraordinary discovery that forever changed the world.