Приклади вживання Повністю змінила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цікавість викликала квантова механіка, яка повністю змінила всі фундаментальні закони фізики.
Of particular interest was the growing field of quantum mechanics, which completely altered the fundamental precepts of physics.Марія повністю змінила свій спосіб життя
Mary completely changed her manner of living,завершена в листопаді 2008 року, повністю змінила музей всередині та зовні.
completed in November 2008, completely altered the museum inside and out.Ця фраза, є певною межею, вона повністю змінила життя молодої жінки, яка була змушена пожертвувати своїм особистим щастям задля того, щоб займатися мистецтвом.
This phrase is a crucial moment that completely changed the life of a young woman who had to sacrifice her personal happiness for the sake of art.Ця подія, що відбулася в 2007 році, повністю змінила уявлення Стівена Гокінга про навколишній світ.
One incident that took place in October 1997 completely changed the Jarawa vision about the outside world.серіалів повністю змінила правила гри на кіноринку.
serials completely changed the rules of the film market.майже повністю змінила соціально-культурне замовлення
almost completely changed socio-cultural orderУ молодому віці він прочитав книгу"Холодний Яр", і вона повністю змінила його світогляд.
She read a book called The Color Purple and it completely changed her life.Ця подія, що відбулася в 2007 році, повністю змінила уявлення Стівена Гокінга про навколишній світ.
This event, which took place in 2007, completely changed Stephen Hawking's understanding of the world.Вона повністю змінила структуру управління компанією та зробила кілька великих придбань- PayPal, Skype та інші.
She completely reorganized the management structure of the company upon entry, and made some large acquisitions-- most notably PayPal and Skype-- with mixed results.Однак протягом останніх десяти років вона повністю змінила свою стратегію, відрікаючись від сепаратизму
For the last 10 years, however, it has completely shifted strategy, renouncing separatismПоправку Чорі Тактакішвілі, яка повністю змінила тон резолюції,
На сьогоднішній день така політика ФРН вже повністю змінила ставлення єврейської нації до Німеччини.
Today, as a result of Germany's such policy, the attitude of the Jewish nation to Germany has completely changed.Уотсона вже повністю змінила світову комунікацію.
Watson's technology has completely transformed global communications.також"Матеріальна здатність вмісту Zeta", повністю змінила ландшафт"Зоряних воєн""Галактики героїв".
aka“Ability Material Zeta,” has completely changed the landscape of Star Wars Galaxy of Heroes.Я знаходжу вражаючим, що електроніка повністю змінила спосіб нашого спілкування один з одним,
I find it striking that electronics has completely changed the way we communicate with each other,тепер час відправитися на набережну, яка повністю змінила вигляд Барселони.
so it's off to the waterfront, which has completely changed the face of Barcelona.Автори повністю змінили і оздоблення, і внутрішню конструкцію.
The creators completely changed both design and internal structure.Потім ми повністю змінили свою стратегію.
So we completely changed our strategy.Це повністю змінило мій погляд».
It totally changed my outlook.".
