FOREVER CHANGED - переклад на Українською

• назавжди змінила
• назавжди змінилося
• назавжди змінив
• назавжди змінили
• назавжди змінило

Приклади вживання Forever changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

That day forever changed every resident of the estate.
Цей день змінив назавжди країну, кожного з її громадян.

I did say yes and my life forever changed.
Коли я сказав«так», моє життя вмить змінилося назавжди.

And it forever changed.
І їм навіки змінив.

The Revolution of Dignity and Freedom has become one of the most tragic pages in the history of modern Ukraine and forever changed the country and the nation.
Революція гідності та свободи стала однією з найтрагічніших сторінок в історії сучасної України та назавжди змінила країну та українців.

However, an observation in 1820 led to a revolutionary technology, which forever changed how far these differences could travel between signaling beacons.
Однак, спостереження в 1820 році привело до революційної технології, яка назавжди змінила як далеко ці різниці можуть подорожувати поміж сигнальними маяками.

Technicolor forever changed how cameras-- and people-- saw and experienced the world around them.
Процес"Техніколор" назавжди змінив те, як камери- і люди- бачили і відчували світ навколо них.

The melodrama is based on the novel by the writer Anna Todd- this is a story about two teenagers whose chance meeting forever changed their fate.
Мелодрама знята за романом письменниці Анни Тодд- це історія про двох підлітків, випадкова зустріч яких назавжди змінила їх долю.

This both accelerated the development, and forever changed the ecology of the Mississippi Valley and the Great Lakes.
Це як прискорили розвиток регіону і назавжди змінили екологію долини Міссісіпі і Великих озер.

Therefore the invention of the printing press by Johannes Gutenberg was revolutionary and forever changed communication across Europe and around the entire world.
Винахід Гуттенбергом рухливих літер для друку назавжди змінив і здійснив революцію у процесі спілкування у всій Європі.

The events in the East of Ukraine forever changed the lives of the civilian population, including children.
Події на Сході України назавжди змінили життя мирного населення в тому числі і дітей.

It forever changed Joseph Smith and has become a
Те, що потім відбулося, назавжди змінило Джозефа Сміта

This invention forever changed the approach to the storage of products,
Цей винахід назавжди змінив підхід до зберігання продуктів,

Both these events forever changed the course of Polish history," he added on his Facebook profile.
Ці обидві події назавжди змінили історію Польщі»,- написав на своїй сторінці у Facebook Моравєцький.

What followed forever changed Joseph Smith
Воно назавжди змінило Джозефа Сміта

The invention of methods for producing metals opened a new historical era and forever changed the course of human development.
Винахід способів отримання металів відкрив нову історичну епоху і назавжди змінив хід розвитку людства.

Time magazine chose the 50 inventions that forever changed“the way we live, work and play”.
Журнал Time назвав 50 винаходів, які назавжди змінили те,«як ми живемо, працюємо і граємо».

After a visit to the Galápagos, Charles Darwin started positing his theory of natural selection, which forever changed the way we look at the natural world.
Саме після відвідин Галапагоських островів, Чарльз Дарвін почав озвучувати свою теорію природного відбору, який назавжди змінив наш погляд на світ природи.

All devices were rated“forever changed the way we live,
Всі пристрої, що потрапили в рейтинг,«назавжди змінили те, як ми живемо, працюємо

for the crucial earthquake of 1755 that forever changed the face of the Portuguese capital.
не горезвісний землетрус 1755 року, адже він назавжди змінив вигляд португальської столиці.

I had three miscarriages over the course of two years and it forever changed my life.
Продовж двох місяців у мене трапилися два великих кеша, і це назавжди змінило моє життя.