OFTEN CHANGED - переклад на Українською

• часто змінював
• часто змінювався
• часто міняв
• часто змінювали
• часто змінювала
• часто змінювались

Приклади вживання Often changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

and because quite often changed his place of residence.
тому досить часто змінював місце проживання.

The time of work is very often changed, so it is better to clarify this issue on the spot
Час роботи дуже часто змінюється, тому це питання краще уточнити вже на місці

The building often changed the hosts, but the most famous of them was Erasmus,
Будівля часто змінювало господарів, але найвідомішим з них став Еразм,

therefore quite often changed the vector of activity toward the cultural and social direction.
тому досить часто змінювала вектор діяльності в бік культурно-соціального напрямку.

was a huge number of wars in this territory and the states and their borders often changed, first of all it concerns the Western Ukraine.
від самого початку на цій території велася величезна кількість воєн та часто змінювались держави та їх кордони, насамперед це стосується Західної України.

even those once deemed sacrosanct, are often changed or refuted).
принаймні на сьогодні(наукові погляди, навіть ті, які колись вважалися непорушними, часто змінювалися або спростовувалися).

The Ottoman sultans very often changed positions of their governors in rapid succession,
Османські султани дуже часто змінювали своїх губернаторів, що відображено у складному

weakly held(and therefore often changed) opinions are important because they mean you aren't “too attached to what you believe,” which“undermines your ability to‘see' and‘hear' evidence that clashes with your opinions.”.
нестійкі(і тому часто змінювані) думки дуже важливі, тому що вони свідчать про те, що«ви не дуже прив'язані до того, у що ви вірите, що підвищує вашу здатність«бачити» і«чути» докази, які суперечать вашим судженням».

Nomads, often changing their place of residence.
Сім'я Бандери часто змінювала місце свого проживання.

He often changes his mind.
Він часто змінює думку.

He likes to travel, often changes job or place of residence.
Обожнюють подорожувати і часто міняти місце проживання.

The hypothesis often changes during the course of the experiment.
Гіпотеза часто змінюється під час дослідження.

Movie stars very often change their appearance to perform new roles.
Кінозірки дуже часто змінюють зовнішність для виконання нових ролей.

A person behaves restlessly, often changing the position of his body.
Людина поводиться неспокійно, часто міняючи положення свого тіла.

He likes to travel, often changes job or place of residence.
Люблять подорожувати, часто змінювати місце проживання та роботи.

Often, change is slower than we would like.
Часом зміни були більш повільні, ніж ми того хотіли.

The lagoon often changes face and colour.
Кал часто змінює колір і запах.

Our emotions often change.
Емоції часто змінюються.

Often change the smells- addictive reduces the effectiveness of the method.
Часто міняйте запахи- звикання знижує ефективність методу.

Born March 18 often change their views and outlook lifelong spiral.
Народжені 18 березня часто змінюють свої погляди і світогляд протягом усього життя по спіралі.