ОБ'ЄДНУЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• are combined into
• are united in
• come together in
• together in
• coming together in
• connect in

Приклади вживання Об'єднуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищезгадані порти об'єднуються в.
The exhaust port is connected to.

У загальному випадку параметри елементарного об'єкта об'єднуються в групи, кожна з яких призначена для опису будь-якої окремої сторони обліку об'єкта.
In general, the parameters of an elementary object are combined into groups, each of which is designed to describe any particular aspect of the object.

Більшість з них об'єднуються в сім'ї, деякі мови вважаються ізольованими(т. Е. Представляють одноязиковие сім'ї)
Most of them are united in families, some languages are considered isolated(that is,

Скорочення- це коли два слова об'єднуються в одне, використовуючи апостроф(').
Contractions are when two words are combined into one by using an apostrophe(').

виконавча власті об'єднуються в одному і тому ж органі… не може бути свободи….
executive powers are united in the same person or body… there can be no liberty…”.

Багато людей з різних країн світу об'єднуються в нашій благодійній організації і такі зустрічі дуже важливі.
Many people from around the world come together in our charitable organization, and such meetings are very important.

Від 8 до 240 жорстких дисків об'єднуються в групу дисків, в межах якої створюється Vdisk і розподіляється по всіх дисках групи.
From 8 to 240 hard drives are combined into a disk group within which a Vdisk is created and is striped across all the drives in the group.

Часто вони об'єднуються в групи підтримки, в яких діляться своїм досвідом
People with cancer often get together in support groups,

її молекули об'єднуються в кластери- конгломерати частинок, які змінюють свою форму залежно від зовнішнього впливу.
its molecules are United in clusters conglomerates particles that change their shape depending on external influence.

Найчастіше люди об'єднуються в групи, щоб задовольнити свої потреби в посиленні влади,
Most often people come together in groups to meet their needs to strengthen the power,

Дихальна система й система транспортування(кровообігу й кров) об'єднуються в єдину функціональну систему для забезпечення організму киснем;
Respiratory and transport system(circulation and blood) are combined into a single functional system to provide the body with oxygen.

Люди в соціоні об'єднуються в доповнюючі пари- діади,
The people in socion are united in complementing couples:

Коли дві групи дітей різного рівня об'єднуються в один і той же клас із загальним учителем, це називається класом подвійного рівня.
A double level, késako? When two groups of children of different levels are grouped together in one and the same class, with a common teacher, this is called a double-level class.

Краса і функціональність об'єднуються в єдине ціле в кожній зоні будівлі,
Beauty and function come together in each corner of the building, from the entrance

в більшості випадків ці два варіанти об'єднуються в один.
in most cases, these two options are combined into one.

зірок зимових видів спорту та людей зі всього світу, які об'єднуються в Пхьончхані.
people from all over the world, coming together in PyeongChang where heaven meets earth.

Більшість з них об'єднуються в сім'ї, деякі мови вважаються ізольованими(т. Е. Представляють одноязиковие сім'ї)
Most of them are united in families, some languages are considered isolated(i.e. represent monolingual families)

Забезпечуючи оптимізацію ефектів схуднення та зниження ваги, коли вони об'єднуються в значно високій дозі(15,860 мг на добову дозу).
Providing an optimization of slimming and weight reducing effects when brought together in a significantly high dosage(15,860mg per daily dose).

Система реагуватиме на те, як прості люди об'єднуються в спробі повести країну в більш правильному напрямку»,- сказав він.
The system will respond to how ordinary people come together in an attempt to lead the country in a right direction,” he said.

Вони розташовуються в організмі людини не безладно, а об'єднуються в певні групи- тканини.
They are not randomly located in the human body, but are combined into certain groups- tissues.